FLUJO - španščina-angleščina prevod

Španščina

Angleščina

flujo SAM. m. spol

1. flujo (circulación, corriente):

flujo

flow

flujo sanguíneo

blood flow

flujo sanguíneo

flow of blood

flujo magnético

magnetic flux

un flujo emigratorio

a wave of immigrants

2. flujo MED. (secreción):

flujo

discharge

3. flujo NAVT.:

flujo

tide

flujo y reflujo

ebb and flow

flujo menstrual SAM. m. spol

flujo menstrual

menstrual flow

diagrama de flujo SAM. m. spol

diagrama de flujo

flow chart

diagrama de flujo

flow diagram

flujo de tráfico SAM. m. spol

flujo de tráfico

traffic flow

flujo de caja SAM. m. spol

flujo de caja

cash flow

carta de flujo SAM. ž. spol

carta de flujo

flowchart

velocidad de flujo SAM. ž. spol

velocidad de flujo

rate of flow

Angleščina

Španščina

traffic flow

flujo m. spol de tráfico

flowmeter

medidor m. spol de flujo

backflow

flujo m. spol de retorno

Španščina

Angleščina

flujo SAM. m. spol

1. flujo (de un líquido):

flujo

flow

flujo de datos tb. RAČ.

data flow

flujo de palabras

stream [or flood] of words

2. flujo (de la marea):

flujo

rising tide

3. flujo MED.:

flujo

discharge

flujo de vientre

diarrhoea brit. angl.

flujo de vientre

diarrhea am. angl.

flujo menstrual

menstrual flow

diagrama de flujo

flowchart

Angleščina

Španščina

gross cash flow

flujo m. spol de caja bruto

cash flow

flujo m. spol de caja

flux

flujo m. spol

backflow

≈ reflujo m (flujo de líquido o gas que vuelve hacia la dirección de origen)

flow of water, ideas

flujo m. spol

Španščina

Angleščina

flujo [ˈflu·xo] SAM. m. spol

1. flujo (de un líquido):

flujo

flow

flujo de datos tb. comput

data flow

flujo de palabras

stream of words

2. flujo (de la marea):

flujo

rising tide

3. flujo MED.:

flujo

discharge

flujo de vientre

diarrhea

flujo menstrual

menstrual flow

diagrama de flujo

flowchart

Angleščina

Španščina

cash flow

flujo m. spol de caja

flux

flujo m. spol

flow of water, ideas

flujo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Coger un cuaderno y llenarlo de anotaciones, dibujos, ecuaciones, fórmulas químicas, diagramas...

elcuadernodecalpurniatate.blogspot.com

Un holograma es un registro fotográfico de la interferencia entre un haz de referencia y el diagrama de difracción del objeto.

www.fisicanet.com.ar

En el lado derecho de un diagrama tenemos las partículas salientes, que son las detectadas luego de una interesante interacción.

4grandesverdades.wordpress.com

Este diagrama es un arreglo simétrico de yin oscuro y yang claro, pero la simetría no es estática.

www.culturamarcial.com.ar

Si queremos trabajar colaborativamente podemos configurar el diagrama para ello desde la pestaña compartir.

www.educacontic.es