pubs v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pubs v slovarju španščina»angleščina

pub Info

pub

Although the name comes from English, Spanish pubs are very different from British pubs. They are usually very stylish and modern and are sometimes theme-based. They cater to young people and are open until very late. They always have music, which tends to be very loud.

pub <pl pubs o pubes> [puβ, pʌβ] SAM. m. spol

pub

bar (gen with music, open late at night)

disco pub SAM. m. spol

disco pub → disco bar

glej tudi disco bar

disco bar SAM. m. spol

disco bar

bar (with music, where one can dance)

pub temático SAM. m. spol

pub temático

theme pub

Individual translation pairs

fuimos de copeo por los pubs del barrio

we went barhopping around the area am. angl.

fuimos de copeo por los pubs del barrio

we went on a pub crawl around the area brit. angl. pog.

Prevodi za pubs v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

opening time

hora en que se abren los pubs

pub lunch

almuerzo m. spol en el pub

pub lunch

comida ž. spol en el pub esp Meh. Šp.

drinking-up time

tiempo m. spol para acabar las bebidas (antes de cerrar un pub)

gastropub

pub que se especializa en comida de calidad

snug brit. angl.

sala pequeña en un pub o en una casa particular

pubs v slovarju PONS

Prevodi za pubs v slovarju španščina»angleščina

pub <pubs> SAM. m. spol

pub

bar

pub

cocktail lounge

Prevodi za pubs v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

are you coming to the pub with us?

¿te vienes al pub con nosotros?

pubs Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

¿te vienes al pub con nosotros?

are you coming to the pub with us?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No suelen haber restaurantes, pero en los pubs se puede comer (allí probé yo el estofado de cordero).

erasmusu.com

En el lugar existen una variedad de discotecas, bares, pubs, restaurantes, churrasquerías, pastelerías, heladerías, y un club de comedias.

www.francisnews.com

Se puede ir de cervecerías por el mismo barrio rojo, y luego hay varias zonas de bares, pubs, discobar, etc, muy cerca.

foros.acb.com

Pubs, clubs de alterne, locales privados y todo tipo de lujos nocturnos...

www.cazadoresdesombras-rpg.com

Su rutilante vida nocturna, con multitud de bares, pubs, café-teatros y discotecas abiertos hasta bien entrada la mañana, la han hecho famosa desde hace muchos años.

www.red2000.com

Diez de ellos tienen habilitación de la municipalidad, bajo rótulos engañosos como pubs o boites.

pircasytrincheras.blogspot.com

Se escuchan los gemidos de los intérpretes en casi todos los bares (excepto pubs) y los night club de la ciudad.

blog.portalcol.com

En varios de los pubs y restaurantes de la isla podemos encontrar música tradicional rapa nui en vivo, distintos días de la semana.

www.chile.com

Madrid es también una capital excepcionalmente viva; su animada vida nocturna - con pubs, café-teatros y discotecas abiertos hasta bien entrada la noche - la han hecho famosa desde hace muchos años.

www.ied.es

Eso, unido a un pequeño cine, bares para comer, bares de cerveceo, pubs etc., etc..

elmundoenunapantalla.wordpress.com