suple v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za suple v slovarju španščina»angleščina

suplir GLAG. preh. glag.

1. suplir (compensar, remediar):

suplir

to make up for

nada podía suplir su ausencia

nothing could make up for his not being there

suplir deficiencias en la alimentación

to supplement o make good dietary deficiencies

2. suplir (reemplazar):

suplir profesor/médico

to stand in for

suplir profesor/médico

to substitute for

suplir jugador

to replace

suplir jugador

to substitute

no suple completamente las funciones del órgano afectado

it does not totally replace o substitute the functions of the affected organ

3. suplir ur. jez. póliza/timbre:

suplir

to supply

4. suplir Kolumb. (dotar, proveer):

suplir algo/a alg. de o con algo

to provide o supply sth/sb with sth

nos suplieron de lo necesario

they provided o supplied us with everything we needed

Individual translation pairs

suplir insuficiencias en la alimentación

to compensate for dietary deficiencies

Prevodi za suple v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

their enthusiasm makes up for their lack of experience

su entusiasmo compensa or suple su falta de experiencia

volunteers provide cover for the firemen

un cuerpo de voluntarios suple a los bomberos cuando es necesario

to cover for sb

sustituir or suplir a alguien

supply deficiency

suplir

suple v slovarju PONS

Prevodi za suple v slovarju španščina»angleščina

suplir GLAG. preh. glag.

1. suplir (completar):

suplir

to make up for

2. suplir (sustituir):

suplir

to substitute

suplir el bolígrafo por un lápiz

to change the pen for a pencil

3. suplir (en el trabajo):

suplir

to replace

Prevodi za suple v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to stand in for sb

suplir a alguien

to deputise for sb

suplir a alguien

to substitute for sb

suplir a alguien

suple Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

suplir el bolígrafo por un lápiz

to change the pen for a pencil