špansko » nemški

Prevodi za „fuego“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

fuego [ˈfweɣo] SAM. m. spol

1. fuego:

fuego (llamas)
Feuer sr. spol
fuego (incendio)
Brand m. spol
fuego (incendio)
Feuer sr. spol
Feuerwerk sr. spol
¿tienes fuego?
a fuego lento GASTR.
a fuego lento fig.
hacer fuego
prender [o pegar] [o meter] fuego a algo
avivar el fuego

2. fuego VOJ.:

fuego
(Geschütz)feuer sr. spol
fuego cruzado
Kreuzfeuer sr. spol
fuego nutrido
Schnellfeuer sr. spol
romper [o abrir] el fuego
romper [o abrir] el fuego fig.

3. fuego (de una cocina):

fuego
Kochstelle ž. spol

5. fuego MED.:

Brennen sr. spol
fuego (de la piel)
Hautausschlag m. spol

6. fuego pl:

Feuerwerk sr. spol

7. fuego (del faro):

fuego
Leuchtfeuer sr. spol

8. fuego (en una población):

fuego
Haushalt m. spol

9. fuego (fraza):

fuego fatuo
Irrlicht sr. spol
fuego de Santelmo [o San Telmo] METEOROL.
Elmsfeuer sr. spol
echar fuego por los ojos pog.
jugar con fuego
huir del fuego y dar en las brasas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Su voluntad personal, por sobre su débil constitución de salud, da testimonio del fuego revolucionario que impulsa a este militar, odiado desde el primer momento por la runfla portuaria.
pensando-la-argentina.blogspot.com
De manera que los impíos arderán en el fuego hasta que mueran.
www.amazingfacts.org
Mi boca estaba forrada de un fuego móvil, palpitante..., me sentía atontado, con el resto del cuerpo extrañamente lánguido y hueco.
elespejogotico.blogspot.com
Color del manoto negro, gris férreo, gris ceniza, unicolor o leonado regular fuego, castaño y amarillo.
www.veterinariosursf.com.ar
No adquiera ningún colchón con ácido bórico, antimonio, formaldehído o fibra de vidrio, como sustancias retardantes de fuego.
mi-estrella-de-mar.blogspot.com
Aunque los secuoyas tienen una sustancia química en la corteza que es resistente al fuego, pudieran ser afectadas si las llamas se mueven con poca velocidad.
figura14.blogspot.com
Lleva a ebullición, luego baja el fuego a medio-bajo.
todosloscomo.com
Santiago es un tipo que cuando te da un guion no es una ley de fuego sobre la cuál tú simplemente te limitas a ilustrar.
www.entrecomics.com
Tenemos datos de los lugares y las personas que han sido heridas con armas de fuego en toda la ciudad.
actualidadypolitica.com
Nosotras somos impecables, divinas, cool, pero yo siento como un fuego adentro, siento unas ganas terribles de hacer lio.
www.espaciocris.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina