AMENDMENT - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

amendment [am. angl. əˈmɛn(d)mənt, brit. angl. əˈmɛn(d)m(ə)nt] SAM.

1. amendment C (alteration):

amendment: corrección ž. spol

2. amendment C (to constitution, legislation):

amendment: enmienda ž. spol

I'd like to move an amendment to the motion: quisiera proponer una enmienda a la moción

a constitutional amendment: una enmienda constitucional

the First/Second Amendment (in US): la Primera/Segunda Enmienda

3. amendment U (in behavior):

amendment ur. jez.: mejora ž. spol

amendment ur. jez.: enmienda ž. spol ur. jez.

Fifth Amendment Info

Fifth Amendment: → Bill of Rights.

Bill of Rights Info

Bill of Rights: Son las primeras diez enmiendas a la Constitución de EEUU. Los derechos que confieren a los estadounidenses incluyen la libertad de cultos, de expresión, de prensa y diversos derechos para el que es acusado de un delito. La Quinta Enmienda (Fifth Amendment) establece, entre otras cosas, que nadie está obligado a testificar en su propia contra. La Segunda otorga el derecho a portar armas.

Fifth Amendment

Fifth Amendment → Bill of Rights

Bill of Rights Info

Bill of Rights: Son las primeras diez enmiendas a la Constitución de EEUU. Los derechos que confieren a los estadounidenses incluyen la libertad de cultos, de expresión, de prensa y diversos derechos para el que es acusado de un delito. La Quinta Enmienda (Fifth Amendment) establece, entre otras cosas, que nadie está obligado a testificar en su propia contra. La Segunda otorga el derecho a portar armas.

defeat bill/amendment/motion: rechazar

propose amendment: proponer

table proposal/motion/amendment: presentar

move amendment/motion: proponer

Španščina

Angleščina

enmendación (efecto): amendment

enmienda: amendment

enmienda PRAVO, POLIT.: amendment

un proyecto de enmienda constitucional: a proposed constitutional amendment

la introducción de esa enmienda modifica sustancialmente la ley: the inclusion of that amendment substantially alters the act

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

amendment SAM.

amendment to text, constitution: enmienda ž. spol

amendment to plan: modificación ž. spol

Španščina

Angleščina

enmienda (de una ley): amendment

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

amendment SAM.

1. amendment:

amendment to text, constitution: enmienda ž. spol

amendment to plan: modificación ž. spol

2. amendment to soil:

amendment: mejora ž. spol (de la tierra)

Španščina

Angleščina

enmienda (de una ley): amendment

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Scholars, professionals, and students alike have the chance to explore the newest research and information by participating in panel and round-table discussions from all disciplines.

en.wikipedia.org

This code creates a table that will use zero as the default value of any unknown key.

en.wikipedia.org

These results placed them third in the second stage table, and this translated into 8th place in the overall table.

en.wikipedia.org

As the article explains, people of the future wouldn't just be consuming products made from pulp, but also from used table linen and old rayon underwear.

paleofuture.gizmodo.com

In a standard hut, each patient was supplied with a bed, chest of drawers, a table and a chair.

en.wikipedia.org