Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Echter
mezcla
Oxford Spanish Dictionary
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
I. blend [am. angl. blɛnd, brit. angl. blɛnd] SAM.
1. blend (mixture):
blend
combinación ž. spol
blend
mezcla ž. spol
there was an interesting blend of people
había un grupo interesante y variado de gente
2. blend LINGV.:
blend
palabra ž. spol compuesta (por fusión de sustantivos)
II. blend [am. angl. blɛnd, brit. angl. blɛnd] GLAG. preh. glag.
1. blend ingredients/colors:
blend
mezclar
blend
combinar
2. blend (in blender):
blend
licuar
blend
pasar por la licuadora
III. blend [am. angl. blɛnd, brit. angl. blɛnd] GLAG. nepreh. glag.
1. blend sounds/flavors/colors:
blend
armonizar
2. blend (merge):
to blend with/into sth the house blends (in) well with its surroundings
la casa forma un conjunto armonioso con su entorno
the blue of the water blends (in) with the sky
el azul del agua se funde con el cielo
he learned to blend into the background
aprendió a pasar desapercibido
I. blend in GLAG. [am. angl. blɛnd -, brit. angl. blɛnd -] (v + o + adv, v + adv + o)
blend in cream/spice
añadir y mezclar
blend in cream/spice
agregar y mezclar
blend in make-up
difuminar
blend in make-up
extender
blend in some white to soften the green
agréguele un poco de blanco para aclarar el verde
II. blend in GLAG. [am. angl. blɛnd -, brit. angl. blɛnd -] (v + adv) (merge, harmonize)
blend in
armonizar
blend in
no desentonar
I. blend together GLAG. [am. angl. blɛnd -, brit. angl. blɛnd -] (v + adv)
blend together sounds/flavors/colors:
blend together
armonizar
seamless blend/performance
perfecto
it changes color to blend with its surroundings
cambia de color para mimetizarse con su entorno
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
mixtura
blend
licuar frutas/verduras
to blend
armonizar
to blend in
armonizar con algo color:
to blend (in) with sth
armonizar con algo estilo:
to blend (in) with sth
flamenco
Flamenco is performed in three forms: guitar, singing, and dancing. Its origins lie with the gypsies, and many of the best cantaores (flamenco singers), bailaores (dancers), and guitarists are gypsies. There are also Arabic and North African influences.
Modern flamenco blends traditional forms with rock, jazz, and salsa. Guitarists are soloists in their own right, not just accompanists. Most flamenco songs are folk songs, modified by oral tradition, on a wide range of subjects. The music and lyrics are improvised and never written down.
An integral part of traditional flamenco is the duende, the idea that the performer becomes inspired by the emotion of the music or dance. But as flamenco becomes commercialized, rehearsed performances are more likely than spontaneous music and dancing.
colores acordes
colors that go o blend well together
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
I. blend [blend] SAM.
blend
mezcla ž. spol
II. blend [blend] GLAG. preh. glag.
blend
mezclar
III. blend [blend] GLAG. nepreh. glag.
blend
armonizar
to blend in
no desentonar
to blend into the scenery
conseguir pasar inadvertido
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
uniformizar (mezclar)
to blend
mestizaje (entre culturas)
blend of cultures
mezcla de carburantes
blend of fuel
matizar
to blend
armonizar con (colores)
to blend with
mezclar (unir)
to blend
templar
to blend
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
I. blend [blend] SAM.
blend
mezcla ž. spol
II. blend [blend] GLAG. preh. glag.
blend
mezclar
III. blend [blend] GLAG. nepreh. glag.
blend
armonizar
to blend in
no desentonar
to blend into the scenery
conseguir pasar inadvertido
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
uniformizar (mezclar)
to blend
mezcla de carburantes
blend of fuel
matizar
to blend
armonizar con (colores)
to blend with
mezclar (unir)
to blend
templar
to blend
Present
Iblend
youblend
he/she/itblends
weblend
youblend
theyblend
Past
Iblended
youblended
he/she/itblended
weblended
youblended
theyblended
Present Perfect
Ihaveblended
youhaveblended
he/she/ithasblended
wehaveblended
youhaveblended
theyhaveblended
Past Perfect
Ihadblended
youhadblended
he/she/ithadblended
wehadblended
youhadblended
theyhadblended
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
to blend into the scenery
conseguir pasar inadvertido
to blend in
no desentonar
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The main geologic formations distributed across the town and its surroundings are turbidites.
en.wikipedia.org
A visitors centre provides information about the castle and its surroundings.
en.wikipedia.org
They tend to notice everything in their surroundings and are quick to sound alarm.
en.wikipedia.org
Children not only draw from life, but also copy images in their surroundings.
en.wikipedia.org
Other definitions assume that the system is in thermal equilibrium, either as an isolated system, or as a system in exchange with its surroundings.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar