CAMP - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

I. camp¹ [am. angl. kæmp, brit. angl. kamp] SAM.

1.1. camp (temporary):

camp

campamento m. spol

a gipsy camp

un campamento gitano

to pitch camp

acampar

to break or strike camp

levantar el campamento

1.2. camp (in US):

camp, a. summer camp

campamento m. spol de verano

camp, a. summer camp

colonia ž. spol de vacaciones

camp, a. summer camp

colonia ž. spol de verano

1.3. camp (permanent):

army camp

campamento m. spol militar

concentration/labor camp

campo m. spol de concentración/trabajo

2. camp (group, position):

camp

bando m. spol

to be in the same camp

estar en el mismo bando

II. camp¹ [am. angl. kæmp, brit. angl. kamp] GLAG. nepreh. glag.

camp

acampar

to go camping

ir de camping or de campamento or de acampada

I. camp² [am. angl. kæmp, brit. angl. kamp] PRID.

1. camp (effeminate):

camp

amanerado

camp

afeminado

2. camp acting/performance:

camp

afectado

camp

exagerado

II. camp² [am. angl. kæmp, brit. angl. kamp] SAM. U (affected behavior, style)

camp

amaneramiento m. spol

camp

afectación ž. spol

labor camp, labour camp brit. angl. SAM.

labor camp

campo m. spol de trabajos forzados

summer camp Info

summer camp

En EEUU, una de las miles de colonias de vacaciones en el campo, adonde los padres envían a sus hijos durante las vacaciones de verano a participar en actividades recreativas y deportivas tales como la natación, el senderismo o técnicas de supervivencia a la intemperie.

transit camp SAM.

transit camp

campamento temporal para soldados, prisioneros, refugiados etc

concentration camp SAM.

concentration camp

campo m. spol de concentración

construction camp SAM.

construction camp

campamento m. spol para obreros de la construcción

cow camp SAM. am. angl.

cow camp

campamento m. spol de vaqueros

death camp SAM.

death camp

campo m. spol de exterminio

detention camp SAM.

detention camp

campo m. spol de detenidos

v slovarju PONS

I. camp¹ [kæmp] SAM.

1. camp (encampment):

camp

campamento m. spol

army camp

campamento militar

summer camp am. angl.

campamento de verano

to break camp

levantar el campamento

to pitch camp

acampar

2. camp (group):

camp

bando m. spol

to go over to the other camp

pasarse al otro bando

to have a foot in both camps

estar en ambos bandos

to have a foot in both camps

nadar entre dos aguas

II. camp¹ [kæmp] GLAG. nepreh. glag.

camp

acampar

to camp out

acampar

to go camping

ir de camping

to go camping

campear lat. amer.

I. camp² [kæmp] SAM. brez mn.

(high) camp

amaneramiento m. spol

II. camp² [kæmp] PRID.

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III. camp² [kæmp] GLAG. preh. glag.

to camp it up

actuar con afectación

transit camp SAM. brit. angl.

transit camp

campamento m. spol provisional

refugee camp SAM.

refugee camp

campo m. spol de refugiados

prison camp SAM.

prison camp

campamento m. spol para prisioneros

camp chair SAM. brit. angl., avstral. angl.

camp chair

silla ž. spol plegable

work camp SAM.

work camp

campo m. spol de trabajo

concentration camp SAM.

concentration camp

campo m. spol de concentración

training camp SAM. ŠPORT

training camp

campamento m. spol de instrucción

base camp SAM.

base camp

campamento m. spol base

v slovarju PONS

I. camp¹ [kæmp] SAM.

1. camp (encampment):

camp

campamento m. spol

army camp

campamento militar

summer camp

campamento de verano

to break camp

levantar el campamento

to set up camp

establecer [o montar] el campamento

2. camp (group):

camp

bando m. spol

to go over to the other camp

pasarse al otro bando

to have a foot in both camps

estar en ambos bandos

to have a foot in both camps

nadar entre dos aguas

II. camp¹ [kæmp] GLAG. nepreh. glag.

camp

acampar

to camp out

acampar

to go camping

ir de camping [o acampada]

to go camping

campear lat. amer.

I. camp² [kæmp] SAM.

(high) camp

amaneramiento m. spol

II. camp² [kæmp] PRID.

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III. camp² [kæmp] GLAG. preh. glag.

to camp it up

actuar con afectación

summer camp SAM.

summer camp

campamento m. spol de verano

training camp SAM. ŠPORT

training camp

campamento m. spol de instrucción

concentration camp SAM.

concentration camp

campo m. spol de concentración

internment camp SAM.

internment camp

campo m. spol de internamiento

labor camp SAM.

labor camp

campo m. spol de trabajos forzados

refugee camp SAM.

refugee camp

campo m. spol de refugiados

nudist camp SAM.

nudist camp

campamento m. spol de nudistas

prison camp SAM.

prison camp

campo m. spol de prisioneros

Present

I	camp
you	camp
he/she/it	camps
we	camp
you	camp
they	camp

Past

I	camped
you	camped
he/she/it	camped
we	camped
you	camped
they	camped

Present Perfect

I	have	camped
you	have	camped
he/she/it	has	camped
we	have	camped
you	have	camped
they	have	camped

Past Perfect

I	had	camped
you	had	camped
he/she/it	had	camped
we	had	camped
you	had	camped
they	had	camped

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Communities would leave their villages and camp out for several days, celebrating with eating and drinking, nature walks, singing and dancing.

en.wikipedia.org

I had my best camp, great sparring and my conditioning was great as always.

en.wikipedia.org

Aside from the guys at ATT, will you be bringing in anyone different for this training camp?

www.theroar.com.au

Camp cooking uses an aluminum saucepan filled with smoldering sawdust, topped with a wire grid.

en.wikipedia.org

Inmates were cleaned and transferred to an improvised hospital outside the camp and thence to convalescence camps.

en.wikipedia.org