CLAMOR - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

I. clamor, clamour brit. angl. [am. angl. ˈklæmər, brit. angl. ˈklamə] SAM. U

1. clamor (noise):

clamor

clamor m. spol

2. clamor (outcry):

clamor

clamor m. spol

clamor for/against sth the clamor for increased subsidies

las voces que reclamaban un aumento en las subvenciones

the public clamor against her appointment

el clamor popular contra su nombramiento

II. clamor, clamour brit. angl. [am. angl. ˈklæmər, brit. angl. ˈklamə] GLAG. nepreh. glag.

clamor

gritar

the children started clamoring to go home

los niños empezaron a gritar que se querían ir a casa

to clamor for sth to clamor for justice

clamar por justicia

some elements are already clamoring for war

algunos sectores ya están pidiendo guerra a gritos

quieten down rumors/clamor

acallar

Španščina

Angleščina

griterío

clamor am. angl.

clamor

clamor am. angl.

el clamor de la multitud

the clamor o roar of the crowd

fragor

clamor am. angl.

el fragor de la batalla

the din o clamor of battle

gritería

clamor am. angl.

vocerío

clamor am. angl.

clamar por algo

to clamor* for sth

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

clamor [am. angl. ˈklæmɚ] SAM. am. angl.

clamor → clamour

I. clamour [ˈklæməʳ, am. angl. -ɚ] brit. angl. GLAG. nepreh. glag. (demand loudly)

clamour

pedir a gritos

clamour

clamar

II. clamour [ˈklæməʳ, am. angl. -ɚ] brit. angl. SAM.

clamour

clamor m. spol

Španščina

Angleščina

vocerío

clamor am. angl.

algazara

clamor am. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. clamor [ˈklæm·ər] GLAG. nepreh. glag. (demand loudly)

clamor

pedir a gritos

clamor

clamar

II. clamor [ˈklæm·ər] SAM.

clamor

clamor m. spol

Španščina

Angleščina

vocerío

clamor

algazara

clamor

Present

I	clamor
you	clamor
he/she/it	clamors
we	clamor
you	clamor
they	clamor

Past

I	clamored
you	clamored
he/she/it	clamored
we	clamored
you	clamored
they	clamored

Present Perfect

I	have	clamored
you	have	clamored
he/she/it	has	clamored
we	have	clamored
you	have	clamored
they	have	clamored

Past Perfect

I	had	clamored
you	had	clamored
he/she/it	had	clamored
we	had	clamored
you	had	clamored
they	had	clamored

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Over the past three months however, things have started to quieten down.

www.stuff.co.nz

It is not going to quieten down.

www.nzherald.co.nz

Now we just hope that things will quieten down and go back to the status quo.

www.telegraph.co.uk

I couldn't see past the fog and the only option to quieten down the noise was to end my life.

www.abc.net.au

And it may all quieten down again.

www.catholicherald.co.uk