CLUB SODA - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

soda [am. angl. ˈsoʊdə, brit. angl. ˈsəʊdə] SAM.

1.1. soda U (soda water):

soda

soda ž. spol

soda

agua ž. spol (con artículo masculino en el singular) de seltz

Scotch and soda

whisky m. spol con soda or sifón

1.2. soda C or U (flavored):

soda am. angl.

refresco m. spol

soda am. angl.

fresco m. spol lat. amer.

orange soda

naranjada ž. spol

1.3. soda C (ice-cream soda):

soda am. angl.

ice-cream soda m. spol lat. amer. (refresco con helado)

2. soda U KEM.:

soda

soda ž. spol

soda

sosa ž. spol

I. club¹ [am. angl. kləb, brit. angl. klʌb] SAM.

1. club (society, association):

club

club m. spol

golf/tennis club

club de golf/tenis

to join a club

hacerse socio de un club

I'm fed up — join the club!

estoy harto — ¡no eres el único! or ¡ya somos dos!

in the (pudding) club brit. angl. pog.

embarazada

in the (pudding) club brit. angl. pog.

en estado (interesante) pog.

2. club (building, premises):

club

club m. spol

3. club (for dancing):

club

discoteca ž. spol

II. club¹ <sed. del. clubbing; 1. pret., pret. del. clubbed> [am. angl. kləb, brit. angl. klʌb] GLAG. nepreh. glag. pog. (visit dancing venues)

to go clubbing

ir de discoteca

to go clubbing

ir de marcha Šp. pog.

to go clubbing

carretear Čile pog.

I. club² [am. angl. kləb, brit. angl. klʌb] SAM.

1. club (cudgel):

club

garrote m. spol

club

(cachi)porra ž. spol

3.1. club IGRE:

club (card)

trébol m. spol

club (in Spanish pack)

basto m. spol

3.2. club IGRE <clubs, pl > + ed. or pl glag.:

club (suit)

tréboles m. spol mn.

club (in Spanish pack)

bastos m. spol mn.

clubs is or are trumps

triunfan tréboles/bastos

II. club² <sed. del. clubbing; 1. pret., pret. del. clubbed> [am. angl. kləb, brit. angl. klʌb] GLAG. preh. glag.

club

aporrear

club

darle garrotazos a

they clubbed him to the ground

lo tiraron al suelo a garrotazos

v slovarju PONS

club soda SAM. am. angl.

club soda

soda ž. spol

v slovarju PONS

sifón

club soda am. angl.

v slovarju PONS

soda [ˈsəʊdə, am. angl. ˈsoʊ-] SAM.

1. soda brez mn. KEM.:

soda

sosa ž. spol

2. soda am. angl. (fizzy drink):

soda

refresco m. spol

3. soda (mixer drink):

soda

soda ž. spol

I. club [klʌb] -bb- SAM.

1. club (group):

club

asociación ž. spol

2. club (team):

club

club m. spol

3. club ŠPORT:

club

palo m. spol de golf

4. club (weapon):

club

cachiporra ž. spol

5. club:

club (playing card)

trébol m. spol

club (in Spanish cards)

basto m. spol

6. club (disco):

club

sala ž. spol de fiestas

club

club m. spol

II. club [klʌb] -bb- GLAG. preh. glag.

club

aporrear

v slovarju PONS

club soda SAM.

club soda

soda ž. spol

v slovarju PONS

sifón

club soda

v slovarju PONS

soda [ˈsoʊ·də] SAM.

1. soda (drink):

soda

refresco m. spol

2. soda KEM.:

soda

sosa ž. spol

3. soda (water):

soda

soda ž. spol

I. club [klʌb] SAM.

1. club (group):

club

asociación ž. spol

club

club m. spol

2. club (team):

club

club m. spol

3. club ŠPORT:

club

palo m. spol de golf

4. club (weapon):

club

cachiporra ž. spol

5. club:

club (playing card)

trébol m. spol

club (in Spanish cards)

basto m. spol

6. club (disco):

club

sala ž. spol de fiestas

club

club m. spol

II. club <-bb-> [klʌb] GLAG. preh. glag.

club

aporrear

Present

I	club
you	club
he/she/it	clubs
we	club
you	club
they	club

Past

I	clubbed
you	clubbed
he/she/it	clubbed
we	clubbed
you	clubbed
they	clubbed

Present Perfect

I	have	clubbed
you	have	clubbed
he/she/it	has	clubbed
we	have	clubbed
you	have	clubbed
they	have	clubbed

Past Perfect

I	had	clubbed
you	had	clubbed
he/she/it	had	clubbed
we	had	clubbed
you	had	clubbed
they	had	clubbed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It was only a late season string of four consecutive wins that saved the club's blushes.

en.wikipedia.org

The club is open to season pass holders aged 3 to 12.

en.wikipedia.org

But if it's contact sport you're after, why not cut to the chase and go female fight club for your hen's night?

www.dailylife.com.au

Until the end of season 2008-09 he played in 11 matches for the club and scored 5 goals.

en.wikipedia.org

Players concussed in club games are supposed to be assessed by medicos and pass a test before returning to battle.

www.smh.com.au