COLOURED - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

I. colored, coloured brit. angl. [am. angl. ˈkələrd, brit. angl. ˈkʌləd] PRID.

1. colored walls/blouse:

colored: de color

2. colored zastar. or žalj.:

colored (non-white): de color often žalj.

colored (in S Africa): mulato

colored (in S Africa): mestizo

3. colored (biased):

colored: parcial

II. colored, coloured brit. angl. [am. angl. ˈkələrd, brit. angl. ˈkʌləd] SAM.

1. colored zastar. or žalj.:

colored, a. Colored (non-white): persona ž. spol de color often žalj.

colored, a. Colored (in S Africa) (mixed race): mulato m. spol / mulata ž. spol

colored, a. Colored (in S Africa) (mixed race): mestizo m. spol / mestiza ž. spol

2. colored <coloreds, pl >:

colored: ropa ž. spol de color

-colored, -coloured brit. angl. [ˌkʌlərd, ˈkʌləd] SUFFIX

slate-colored/coral-colored: de color pizarra/coral

a dark-colored hat: un sombrero de (un) color oscuro

slate-colored, slate-coloured brit. angl. [ˈsleɪtˌkʌləd] PRID.

slate-colored: (de color) negro pizarra

straw-colored, straw-coloured brit. angl. [ˈstrɔːˌkʌləd] PRID.

straw-colored: (de color) pajizo

coffee-colored, coffee-coloured brit. angl. [am. angl. ˈkɔfiˌkələrd, brit. angl. ˈkɒfɪˌkʌləd] PRID.

coffee-colored: color café adj inv

flesh-colored, flesh-coloured brit. angl. [ˈflɛʃˌkʌləd] PRID.

flesh-colored: de color carne

highly-colored, highly-coloured brit. angl. [ˌhʌɪli ˈkʌləd] PRID.

1. highly-colored (sensational):

highly-colored account: sensacionalista

2. highly-colored (biased):

highly-colored version: parcial

parti-colored, parti-coloured brit. angl. [am. angl. ˈpɑrdiˌkələrd, brit. angl. ˈpɑːtɪkʌləd] PRID.

parti-colored: de varios colores

parti-colored: multicolor

rust-colored, rust-coloured brit. angl. [ˈrʌstˌkʌləd] PRID.

rust-colored: de color orín

rust-colored: de color óxido

rust-colored: de color herrumbre

rose-colored, rose-coloured brit. angl. [am. angl. ˈroʊzˌkələrd, brit. angl. ˈrəʊzˌkʌləd] PRID.

rose-colored → rose-tinted

rose-tinted [am. angl. ˈroʊzˌtɪn(t)əd, brit. angl. ˈrəʊztɪntɪd] PRID.

rose-tinted: rosado

rose-tinted: de color de rosa

to see things through rose-tinted glasses or spectacles: ver las cosas de color de rosa

v slovarju PONS

coloured PRID.

coloured: coloreado, -a

coloured pencil, people: de color

colored PRID. am. angl.

colored → coloured

coloured PRID.

coloured: coloreado, -a

coloured pencil, people: de color

self-colored PRID. am. angl., self-coloured PRID. brit. angl., avstral. angl.

1. self-colored (natural):

self-colored: de color natural

2. self-colored (one colour):

self-colored: unicolor

flesh-coloured PRID. avstral. angl., brit. angl.

flesh-coloured: de color carne

straw-coloured [ˈstrɔ:kʌləd] PRID.

straw-coloured: pajizo, -a

rust-coloured PRID.

rust-coloured: de color herrumbre

coffee-coloured PRID.

coffee-coloured: de color café

cream-colo(u)red PRID.

cream-colo(u)red: de color crema

I. colour [ˈkʌləʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. colour (appearance):

colour: color m. spol

primary colour: color primario

what colour is your dress?: ¿de qué color es tu vestido?

to have colour in one's cheeks: tener las mejillas sonrosadas

2. colour (vigour):

colour: colorido m. spol

3. colour (dye):

colour: tinte m. spol

4. colour pl ŠOL., UNIV. (sports honour):

colour: colores m. spol mn. del equipo

5. colour pl POLIT., VOJ. (official flag):

colour: bandera ž. spol

to call to colours: llamar a filas

6. colour (character):

to show one's true colours: mostrar su verdadero rostro

to see sb in their true colours: ver a alguien tal como es

II. colour [ˈkʌləʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

1. colour (change colour of):

colour: colorear

colour: pintar

to colour a room blue: pintar una habitación de azul

2. colour (dye):

colour: teñir

3. colour (distort):

colour: alterar

III. colour [ˈkʌləʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

colour: sonrojarse

color [ˈkʌləʳ, am. angl. -ɚ] SAM. PRID. GLAG. nepreh. glag., preh. glag. am. angl.

color → colour

I. colour [ˈkʌləʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. colour (appearance):

colour: color m. spol

primary colour: color primario

what colour is your dress?: ¿de qué color es tu vestido?

to have colour in one's cheeks: tener las mejillas sonrosadas

2. colour (vigour):

colour: colorido m. spol

3. colour (dye):

colour: tinte m. spol

4. colour pl ŠOL., UNIV. (sports honour):

colour: colores m. spol mn. del equipo

5. colour pl POLIT., VOJ. (official flag):

colour: bandera ž. spol

to call to colours: llamar a filas

6. colour (character):

to show one's true colours: mostrar su verdadero rostro

to see sb in their true colours: ver a alguien tal como es

II. colour [ˈkʌləʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

1. colour (change colour of):

colour: colorear

colour: pintar

to colour a room blue: pintar una habitación de azul

2. colour (dye):

colour: teñir

3. colour (distort):

colour: alterar

III. colour [ˈkʌləʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

colour: sonrojarse

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

colored PRID.

colored: coloreado, -a

colored pencil, people: de color

rust-colored PRID.

rust-colored: de color herrumbre

self-colored PRID.

1. self-colored (natural):

self-colored: de color natural

2. self-colored (one color):

self-colored: unicolor

straw-colored [ˈstrɔ·kʌl·əd] PRID.

straw-colored: pajizo, -a

skin-colored PRID.

skin-colored: de color carne

coffee-colored PRID.

coffee-colored: de color café

cream-colored PRID.

cream-colored: de color crema

I. color [ˈkʌl·ər] SAM.

1. color (appearance):

color: color m. spol

primary color: color primario

what color is your dress?: ¿de qué color es tu vestido?

to have color in one's cheeks: tener las mejillas sonrosadas

2. color (vigor):

color: colorido m. spol

3. color (dye):

color: tinte m. spol

4. color:

colors POLIT., VOJ. (official flag): bandera ž. spol

to present the colors: mostrar [o izar] la bandera

5. color (character):

to show one's true colors: quitárse la máscara

to show one's true colors: mostrar su verdadero rostro

II. color [ˈkʌl·ər] GLAG. preh. glag.

1. color (change color of):

color: colorear

color: pintar

to color a room blue: pintar una habitación de azul

2. color (dye):

color: teñir

3. color (distort):

color: alterar

III. color [ˈkʌl·ər] GLAG. nepreh. glag.

color: sonrojarse

off-color [ˌɔf·ˈkʌl·ər] PRID.

1. off-color (unwell):

off-color: indispuesto, -a

to feel off-color: encontrarse mal

to look off-color: tener mala cara

2. off-color (in bad taste):

off-color joke: subido, -a de tono

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

ceniciento (-a): ash-colored

Present
I	colour
you	colour
he/she/it	colours
we	colour
you	colour
they	colour

Past
I	coloured
you	coloured
he/she/it	coloured
we	coloured
you	coloured
they	coloured

Present Perfect
I	have	coloured
you	have	coloured
he/she/it	has	coloured
we	have	coloured
you	have	coloured
they	have	coloured

Past Perfect
I	had	coloured
you	had	coloured
he/she/it	had	coloured
we	had	coloured
you	had	coloured
they	had	coloured

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

coloured pencil: lápiz de color

what colour is your dress?: ¿de qué color es tu vestido?

to have colour in one's cheeks: tener las mejillas sonrosadas

to colour a room blue: pintar una habitación de azul

esto es harina de otro costal: this is a horse of a different colour brit. angl. [or color am. angl.]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Behind the rose-tinted glasses and longing for nostalgia which naturally encompasses us as football fans, watching a match on Ceefax was a pretty feeble way of watching football.

www.thisisanfield.com

She added a pair of wedged heels to her ensemble, while completing her look with a black clutch bag and a pair of rose-tinted sunglasses.

www.express.co.uk

We have this rose-tinted glow of those times and the reality was that it was a cattle call.

www.thestar.com

The respondents answered a number of questions varying from skin color preference, eye shape, face shape, etc.

en.wikipedia.org

Eye color, specifically the color of the irises, is determined primarily by the concentration and distribution of melanin.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "coloured" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina