COW - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

cow¹ [am. angl. kaʊ, brit. angl. kaʊ] SAM.

1. cow KMET.:

cow

vaca ž. spol

till or until the cows come home pog.

hasta el día del juicio final

2. cow (female whale, elephant, seal):

cow

hembra ž. spol

3. cow (woman) brit. angl. pog., slabš.:

stupid cow!

¡imbécil! pog.

she's a nasty cow

es una arpía

she's a nasty cow

es una yegua Cono Sur pog.

cow² GLAG. preh. glag.

cow

intimidar

he wasn't cowed by their threats

no se dejó acobardar or intimidar por sus amenazas

he was cowed into going

lo intimidaron para que fuera

a cowed look

una mirada acobardada or atemorizada

cow flop, cow flap SAM. am. angl. pog.

cow flop

boñiga ž. spol

cow flop

bosta ž. spol

cow camp SAM. am. angl.

cow camp

campamento m. spol de vaqueros

cow-parsley [am. angl. ˈkaʊˌpɑrsli, brit. angl. ˈkaʊˌpɑːsli] SAM. U

cow-parsley

perifollo m. spol

sacred cow SAM.

sacred cow

vaca ž. spol sagrada

sea cow SAM.

sea cow

vaca ž. spol marina

sea cow

manatí m. spol

moo-cow [ˈmuˌkaʊ] SAM. (used to or by children)

moo-cow

mu m. spol

milch cow [ˈmɪltʃkaʊ] SAM.

milch cow

vaca ž. spol lechera

cash cow SAM. pog.

1. cash cow (product):

cash cow

producto m. spol de gran rentabilidad

2. cash cow (activity):

cash cow

actividad ž. spol generadora de caja

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

cow¹ [kaʊ] SAM.

1. cow (female ox):

cow

vaca ž. spol

2. cow (female mammal):

cow

hembra ž. spol

3. cow brit. angl. slabš. woman:

cow

tía ž. spol

stupid cow!

¡imbécil!

fraza:

until the cows come home

hasta que las ranas críen pelo

cow² [kaʊ] GLAG. preh. glag.

cow

intimidar

sea cow SAM.

sea cow

manatí m. spol

mad cow disease SAM.

mad cow disease

enfermedad ž. spol de las vacas locas

dug of cow

ubre ž. spol

Španščina

Angleščina

boñiga

cow pat

vaca tambera

milking cow

tambero (-a) (vaca lechera)

milk cow

vacuno (-a)

cow

vaca

cow

síndrome de las vacas locas

mad cow disease

ponerse como una vaca

to get as fat as a cow [or pig]

encefalopatía espongiforme bovina

mad cow disease pog.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

cow¹ [kaʊ] SAM.

1. cow (female ox):

cow

vaca ž. spol

2. cow (female mammal):

cow

hembra ž. spol

fraza:

until the cows come home

hasta que las ranas críen pelo

cow² [kaʊ] GLAG. preh. glag.

cow

intimidar

cash cow SAM. sleng

cash cow

gallina ž. spol de los huevos de oro

mad cow disease SAM.

mad cow disease

mal m. spol de las vacas locas

dug of cow

ubre ž. spol

to milk a cow

ordeñar una vaca

Španščina

Angleščina

vaca tambera

milking cow

tambero (-a) (vaca lechera)

milk cow

vacuno (-a)

cow

vaca

cow

síndrome de las vacas locas

mad cow disease

ponerse como una vaca

to get as fat as a cow [or pig]

la vaca da leche

the cow yields milk

Present

I	cow
you	cow
he/she/it	cows
we	cow
you	cow
they	cow

Past

I	cowed
you	cowed
he/she/it	cowed
we	cowed
you	cowed
they	cowed

Present Perfect

I	have	cowed
you	have	cowed
he/she/it	has	cowed
we	have	cowed
you	have	cowed
they	have	cowed

Past Perfect

I	had	cowed
you	had	cowed
he/she/it	had	cowed
we	had	cowed
you	had	cowed
they	had	cowed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A cup of hot milk tea is usually either served in a ceramic cup (often referred to as a coffee cup) or a tall cylindrical plastic glass.

en.wikipedia.org

It is made from a thick freshwater shrimp (crayfish) stock soup, potatoes, milk and chili pepper.

en.wikipedia.org

After a thorough screening, the milk will be collected using a suction pump and then pooled and pasteurised before storing it in bottles.

www.dnaindia.com

Rice milk is traditionally made from unsweetened brown rice.

www.bodyandsoul.com.au

However, in this report, low concentrations of many antianxiety drugs, antidepressants, and mood stabilizers have been found in human breast milk.

drugtopics.modernmedicine.com