crock v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za crock v slovarju angleščina»španščina

crock¹ [am. angl. krɑk, brit. angl. krɒk] SAM.

1. crock (earthen vessel):

crock

vasija ž. spol de barro

2. crock <crocks, pl > (crockery) brit. angl.:

crock pog.

vajilla ž. spol

3. crock sleng (nonsense):

ain't that a crock! pog.

¡qué estupidez! pog.

glej tudi gold

I.gold [am. angl. ɡoʊld, brit. angl. ɡəʊld] SAM.

1.1. gold U:

gold

oro m. spol

solid/pure/24-carat gold

oro macizo/puro/de 24 quilates

that woman is pure gold

esa mujer vale (su peso en) oro

as good as gold

buenísimo

they've been as good as gold

se han portado muy bien or como unos santos

the baby slept through it all as good as gold

el bebé durmió como un angelito sin enterarse de nada

to strike gold

dar con una mina de oro

all that glitters or glisters is not gold

no es oro todo lo que reluce

all that glitters or glisters is not gold

no todo lo que brilla es oro

all that glitters or glisters is not gold atribut. ring/ingot/reserves

de oro

the gold market

el mercado del oro

1.2. gold U (money):

gold

monedas ž. spol mn. de oro

gold

oro m. spol

everything she touches turns to gold

todo lo que toca se convierte en oro

the crock or pot of gold at the end of the rainbow

un imposible

1.3. gold C or U (medal):

gold pog.

medalla ž. spol de oro

to go for gold

tratar de ganar la medalla de oro

to go for gold

ir a por la de oro Šp. pog.

2. gold U (color):

gold

dorado m. spol

gold

color m. spol (de) oro

gold

oro m. spol lit.

II.gold [am. angl. ɡoʊld, brit. angl. ɡəʊld] PRID.

gold dress:

gold

dorado

gold paint

purpurina ž. spol (dorada)

crock² [am. angl. krɑk, brit. angl. krɒk] SAM. esp brit. angl. pog.

1. crock (decrepit thing):

crock

antigualla ž. spol pog.

crock

cacharro m. spol pog.

2. crock (decrepit person):

crock

vejestorio m. spol pog.

crock

carca m. in ž. spol pog.

Individual translation pairs

the crock or pot of gold at the end of the rainbow

un imposible

Prevodi za crock v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

carcamal (hombre)

old crock pog., slabš.

ese guardameta es un vejestorio

that goalkeeper is an old crock brit. angl. pog.

crock v slovarju PONS

Prevodi za crock v slovarju angleščina»španščina

crock [krɒk, am. angl. krɑ:k] SAM.

1. crock (clay container):

crock

vasija ž. spol de barro

2. crock iron.:

old crock person

carcamal m. spol pog.

old crock thing

cacharro m. spol pog.

3. crock am. angl. pog.:

a crock of shit (nonsense)

una chorrada

Prevodi za crock v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

vejestorio (-a)

old crock [or geezer]

chocolatera

old crock

carroza (carcamal)

old crock pog.

crock Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

old crock person

carcamal m. spol pog.

old crock thing

cacharro m. spol pog.

a crock of shit (nonsense)

una chorrada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In the crock, salt water is mixed in.

en.wikipedia.org

In these areas it is not uncommon for drinking water to be stored in a pot, jar, crock or other container in the home.

en.wikipedia.org

The youngest sister awaited opportunity, and when the troll was away from home, used the crock to restore life to her oldest sister.

en.wikipedia.org

This meal can be left in a crock pot all day but must be kept in the naturally humid environment of cooking meat.

en.wikipedia.org

A weight is then placed on top of the crock, and the daikon is allowed to pickle for several months.

en.wikipedia.org

She is a small, very fat, middle age lady, who walks so crocked that she looks like and old woman.

en.wikipedia.org

Crock pots and wax therapy spas almost always have heat controls, not temperature controls; temperature will vary over time.

en.wikipedia.org

The crabs are put in a "hangari" (earthenware crock) and are salted for about six hours.

en.wikipedia.org

The nuka-bed is traditionally kept in a wooden crock but ceramic crocks or even plastic buckets are also common.

en.wikipedia.org

It is made with mutton and vegetables (tomatoes, potatoes, chickpeas), infused with saffron water to add flavour and colour, and cooked in a sealed crock.

en.wikipedia.org