Prevodi za disadvantage v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.disadvantage [am. angl. ˌdɪsədˈvæn(t)ɪdʒ, brit. angl. dɪsədˈvɑːntɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disadvantage.
- Predlogi za disadvantage

1. disadvantage C (hindrance, drawback):

disadvantage

desventaja ž. spol

disadvantage

inconveniente m. spol

to be at a disadvantage

estar en desventaja

his age puts him at a disadvantage

su edad lo pone en (una) situación de desventaja

his age puts him at a disadvantage

su edad lo perjudica or no lo favorece

to show sb to disadvantage or brit. angl. at a disadvantage

no favorecer a alguien

to sb's/sth's disadvantage to the disadvantage of sb/sth

en perjuicio de alguien/algo

they're spreading rumors to his disadvantage

están haciendo correr rumores que lo perjudican

2. disadvantage U SOC.:

disadvantage

carencias ž. spol mn.

II.disadvantage [am. angl. ˌdɪsədˈvæn(t)ɪdʒ, brit. angl. dɪsədˈvɑːntɪdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disadvantage.
- Predlogi za disadvantage

disadvantage interests/person:

disadvantage

athletes from small countries are disadvantaged

los atletas de países pequeños están en desventaja or se ven perjudicados

Individual translation pairs

incur penalty/disadvantage

she is at a major disadvantage

está en franca desventaja

at a disadvantage

Prevodi za disadvantage v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

disadvantage

disadvantage

al no saber idiomas está en desventaja

he's at a disadvantage not knowing any languages

al no saber idiomas está en desventaja

not knowing any languages puts him at a disadvantage

inconveniente

disadvantage

lo beneficia a él pero va en perjuicio de todos los demás

it works to his advantage but to everyone else's disadvantage

si partimos de que estamos en inferioridad de condiciones

if we start by assuming/accepting that we are at a disadvantage

(al + infinit.) al no saber idiomas está en desventaja

as he doesn't speak any languages he is at a disadvantage

(al + infinit.) al no saber idiomas está en desventaja

he's at a disadvantage not speaking any languages

Prevodi za disadvantage v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ, am. angl. -ˈvænt̬ɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disadvantage.
- Predlogi za disadvantage

disadvantage

desventaja ž. spol

to be at a disadvantage

estar en desventaja

II.disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ, am. angl. -ˈvænt̬ɪdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disadvantage.
- Predlogi za disadvantage

disadvantage

Individual translation pairs

unfair advantage, disadvantage

Prevodi za disadvantage v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

disadvantage

disadvantage

estar en inferioridad de condiciones

to be at a disadvantage

inconveniente

disadvantage

to disadvantage

to be at a disadvantage

estar en desventaja

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A common negative mistake is to grant a non-uniqueness argument to kick a link turned disadvantage. en.wikipedia.org

Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages. en.wikipedia.org

While either of these arguments alone turns the disadvantage, the two arguments together double-turn. en.wikipedia.org

The disadvantage is that it can be difficult to determine patterns in lipids that are not well oriented such as non-lamellar phases. en.wikipedia.org

Each language has its own advantages and disadvantages. en.wikipedia.org

This soon became a distinct disadvantage and results soon suffered. en.wikipedia.org

The motorized tray drives have the disadvantage of only being able to be opened and closed while the computer is turned on. en.wikipedia.org

This element is particularly substantial: holding the presidency may be, on balance, a disadvantage for member states. en.wikipedia.org

The majority found that youth do not suffer from any pre-existing disadvantage nor were they more susceptible to negative preconceptions. en.wikipedia.org

They are one of the oldest clubs from the formerly disadvantage communities that played and survived two world wars. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "disadvantage" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文