EATER - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

eater [am. angl. ˈidər, brit. angl. ˈiːtə] SAM.

I'm a big eater

como mucho

she's a big eater

es muy comilona or comelona

she's a big eater

come mucho

we're big meat eaters

comemos mucha carne

we're big meat eaters

somos muy carnívoros šalj.

I'm a fussy eater

soy muy maniático or remilgoso para comer

I'm a fussy eater

soy muy mañoso para comer lat. amer.

fire-eater [am. angl. ˈfaɪ(ə)r ˌidər, brit. angl.] SAM.

1. fire-eater (in circus):

fire-eater

tragafuegos m. spol

2. fire-eater (belligerent person):

fire-eater

ogro m. spol

lotus-eater [am. angl. ˈloʊdəs ˌidər, brit. angl. ˈləʊtəs iːtə] SAM. MIT.

lotus-eater

lotófago m. spol / lotófaga ž. spol

he's a bit of a lotus-eater

es bastante indolente

man-eater [am. angl. ˈmænidər, brit. angl. ˈmaniːtə] SAM.

1. man-eater (animal):

man-eater

animal que come carne humana

2. man-eater (woman):

man-eater šalj.

devoradora ž. spol de hombres šalj.

meat-eater [am. angl. ˈmitˌidər, brit. angl. ˈmiːtiːtə] SAM.

meat-eater (animal)

carnívoro m. spol / carnívora ž. spol

meat-eater (person)

persona que come carne

I'm not a big or not much of a meat-eater

no como mucha carne

he's a voracious eater

tiene un apetito voraz

Španščina

Angleščina

tragafuegos

fire-eater

devoradora de hombres

man-eater pog., šalj.

abejaruco

bee-eater

lotófago (lotófaga)

lotus eater

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

eater [ˈi:təʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

1. eater (person):

to be a big eater

ser un comilón

to be a small eater

no ser de mucho comer

2. eater brit. angl. pog. (apple):

eater

manzana ž. spol de mesa

fire-eater SAM.

fire-eater

tragafuegos m. in ž. spol nesprem.

man-eater [ˈmæni:təʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM. pog.

man-eater

devorador(a) m. spol(ž. spol) de hombres

to be a picky eater

ser caprichoso para comer

Španščina

Angleščina

necrófago (-a)

carrion-eater

v slovarju PONS

eater [ˈi·t̬ər] SAM.

to be a big eater

ser un comilón

to be a small eater

no ser de mucho comer

man-eater [ˈmæn·i·t̬ər] SAM. sleng

man-eater

devorador (a) m. spol (ž. spol) de hombres

fire-eater SAM.

fire-eater

tragafuegos m. in ž. spol nesprem.

to be a picky eater

ser caprichoso para comer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Smith cites a student who used his legal skills to work as a fire-eater, drawing up employment contracts and insurance provisions, before getting a training contract with a law firm.

www.independent.co.uk

He once worked in the circus as a professional fire-eater.

www.huffingtonpost.com

Jugglers, fire-eaters, storytellers, acrobats -- some of them, men and women, performed in the nude -- comedians, music-makers, and farters were all part of the medieval performance scene.

www.atlasobscura.com

The alternatives in a time of action brought on by the fire-eaters were submission or secession.

en.wikipedia.org

Various activities are organised by cultural organisations: storytelling, fire-eaters, tastings, games, meals, concerts, lectures, theatre, films and conferences.

en.wikipedia.org