EXCITING - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

exciting [am. angl. ɪkˈsaɪdɪŋ, brit. angl. ɪkˈsʌɪtɪŋ, ɛkˈsʌɪtɪŋ] PRID.

1. exciting (thrilling):

exciting events/experience

emocionante

exciting film/book/story

apasionante

exciting film/book/story

emocionante

exciting film/book/story

excitante

exciting performer

fascinante

it's not exactly an exciting prospect

la perspectiva no me llena de entusiasmo, que digamos

2. exciting (sexually):

exciting

excitante

excite [am. angl. ɪkˈsaɪt, brit. angl. ɪkˈsʌɪt, ɛkˈsʌɪt] GLAG. preh. glag.

1.1. excite:

excite (make happy, enthusiastic)

entusiasmar

excite (make happy, enthusiastic)

excitar

excite (make impatient, boisterous) children

excitar

excite (make impatient, boisterous) children

alborotar

you mustn't excite yourself

no debe agitarse or excitarse

1.2. excite (sexually):

excite

excitar

2.1. excite:

excite interest/admiration

despertar

excite interest/admiration

suscitar

excite envy

provocar

excite curiosity

despertar

excite curiosity

provocar

2.2. excite molecules/tissue:

excite

excitar

intellectually before prid. curious/exciting

intelectualmente

Španščina

Angleščina

emocionante

exciting

entusiasmante

exciting

apasionante obra

exciting

excitante

exciting

un partido trepidante de emoción

a furiously-paced o tremendously exciting game

¡qué emoción!

how exciting!

excitar deseo

to excite

excitar curiosidad

to excite

excitar célula

to excite

excitar dinamo

to excite

excitar molécula/átomo

to excite

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

exciting [ɪkˈsaɪtɪŋ, am. angl. -t̬ɪŋ] PRID.

exciting

emocionante

excite [ɪkˈsaɪt] GLAG. preh. glag.

1. excite (move):

excite

emocionar

to excite an audience

entusiasmar al público

to be excited about an idea

estar entusiasmado ante una idea

2. excite (stimulate):

excite

estimular

to excite sb's curiosity

despertar la curiosidad de alguien

Španščina

Angleščina

apasionante

exciting

ilusionante

exciting

emocionante

exciting

palpitante (emocionante)

exciting

estimular (en la sexualidad)

to excite

azorar

to excite

emocionar

to excite

solo la idea ya lo emocionaba

the idea alone was enough to excite him

alborotar

to excite

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

exciting [ɪk·ˈsaɪ·t̬ɪŋ] PRID.

exciting

emocionante

excite [ɪk·ˈsaɪt] GLAG. preh. glag.

1. excite (move):

excite

emocionar

to excite an audience

entusiasmar al público

to be excited about an idea

estar entusiasmado ante una idea

2. excite (stimulate):

excite

estimular

to excite sb's curiosity

despertar la curiosidad de alguien

Španščina

Angleščina

ilusionante

exciting

apasionante

exciting

emocionante

exciting

palpitante (emocionante)

exciting

estimular (en la sexualidad)

to excite

ilusionar

to excite

alborotar

to excite

emocionar

to excite

Present

I	excite
you	excite
he/she/it	excites
we	excite
you	excite
they	excite

Past

I	excited
you	excited
he/she/it	excited
we	excited
you	excited
they	excited

Present Perfect

I	have	excited
you	have	excited
he/she/it	has	excited
we	have	excited
you	have	excited
they	have	excited

Past Perfect

I	had	excited
you	had	excited
he/she/it	had	excited
we	had	excited
you	had	excited
they	had	excited

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The episode itself, along with what it set up, made me more excited about the series potential than any other episode this season has.

en.wikipedia.org

The gas mixture is mostly helium, so that helium atoms can be excited.

en.wikipedia.org

She excited great interest there, with 4,000 people paying a shilling each to inspect her.

en.wikipedia.org

The students have been diligently fundraising, and are visibly excited by the opportunity presented.

en.wikipedia.org

But the paper appears not to have excited any interest.

en.wikipedia.org