fortunate v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za fortunate v slovarju angleščina»španščina

fortunate [am. angl. ˈfɔrtʃ(ə)nət, brit. angl. ˈfɔːtʃ(ə)nət] PRID.

fortunate occurrence/coincidence:

fortunate

afortunado

fortunate

feliz

he's a fortunate person

es una persona afortunada or con suerte

he was very fortunate to find a job

tuvo mucha suerte al encontrar trabajo

you are fortunate in having no financial worries

tienes suerte de no tener problemas económicos

it was fortunate that he came

fue una suerte que viniera

how fortunate!

¡qué suerte!

Individual translation pairs

to count oneself lucky/fortunate

considerarse afortunado

to count oneself lucky/fortunate

darse por afortunado

Prevodi za fortunate v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

bienhadado (bienhadada)

fortunate

afortunado (afortunada)

fortunate

afortunado (afortunada)

fortunate

providencial

fortunate

fue providencial que llegara en ese momento

it was a stroke of luck o it was lucky o it was fortunate that he turned up at that moment

ha sido un encuentro providencial

it was a fortunate meeting

ese venturoso encuentro

that fortunate meeting lit.

dichoso (dichosa)

fortunate

tiene la ventura de tenerlo a usted para ayudarlo

he is fortunate o he has the good fortune to have you to help him

tuvo la buena ventura de que no le ocurriese nada

she was fortunate that nothing happened to her

se considera afortunado

he considers himself (to be) very fortunate o lucky

estando allí tuve la oportunidad de conocer a …

while there I was fortunate enough to be able to meet …

fortunate v slovarju PONS

Prevodi za fortunate v slovarju angleščina»španščina

fortunate [ˈfɔ:tʃənət, am. angl. ˈfɔ:r-] PRID.

fortunate

afortunado, -a

to be fortunate to do sth

tener la suerte de hacer algo

to be fortunate in sth

tener suerte en algo

it is fortunate for her that ...

tiene la suerte de que...

Individual translation pairs

to be in the fortunate position of ...

tener la suerte de...

Prevodi za fortunate v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

venturoso (-a)

fortunate

fausto (-a)

fortunate

bienaventurado

fortunate

afortunado (-a)

fortunate

feliz

fortunate

fortunate Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be fortunate to do sth

tener la suerte de hacer algo

to be fortunate in sth

tener suerte en algo

it is fortunate for her that ...

tiene la suerte de que...

to be in the fortunate position of ...

tener la suerte de...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The church is fortunate in having escaped late additions and thus remaining an excellent example, with the exception of the tower, of late 13th-century work.

en.wikipedia.org

Government assistance when so many of my less fortunate sisters and their children are not yet taken care of...

en.wikipedia.org

The squad was one of the fortunate few to emerge from the crash-ridden second stage without any injuries.

en.wikipedia.org

Cotton was fortunate to have some of the biggest names in the sport drive his cars over the years.

en.wikipedia.org

In 1872 the community suggested that the property be used to educate the less fortunate.

en.wikipedia.org

He also likes to help less fortunate people.

en.wikipedia.org

This would cause the wealthy, first adopters of brain enhancing technology to be transcendental above the less fortunate.

en.wikipedia.org

Those fortunate enough to have a coat shared it with others.

en.wikipedia.org

It is especially noteworthy if a cover model is fortunate enough to have a solo cover appearance.

en.wikipedia.org

It is believed that the toad brings good luck to those fortunate enough to see it.

en.wikipedia.org