GALLERY - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

gallery <pl galleries> [am. angl. ˈɡæl(ə)ri, brit. angl. ˈɡal(ə)ri] SAM.

1.1. gallery UM. (museum):

gallery

museo m. spol (de Bellas Artes)

1.2. gallery UM. (commercial show case):

gallery

galería ž. spol (de arte)

2.1. gallery brit. angl.:

gallery ARHIT. (balcony)

galería ž. spol

gallery (for press, spectators)

tribuna ž. spol

gallery GLED.

galería ž. spol

gallery GLED.

gallinero m. spol pog.

to play to the gallery

actuar para la galería

2.2. gallery ARHIT. (colonnade):

gallery

galería ž. spol

3. gallery:

shooting gallery

tiro m. spol al blanco

4. gallery:

gallery GEOGR., RUD.

galería ž. spol

5. gallery (golf spectators):

gallery am. angl.

público m. spol

shooting gallery SAM.

1. shooting gallery (at fair):

shooting gallery

barraca ž. spol de tiro al blanco

shooting gallery

puesto m. spol de tiro al blanco

2. shooting gallery (for drug-taking):

shooting gallery sleng

lugar que utilizan los drogadictos para inyectarse

whispering gallery SAM.

whispering gallery

galería ž. spol con eco

picture gallery SAM.

picture gallery (museum)

pinacoteca ž. spol

picture gallery (museum)

museo m. spol

picture gallery (shop)

galería ž. spol de arte

art gallery SAM.

art gallery (museum)

museo m. spol de arte

art gallery (shop)

galería ž. spol de arte

Španščina

Angleščina

tribuna pública

public gallery

galería de retratos

portrait gallery

galería de arte

art gallery

galerista

gallery owner

pimpampum

shooting gallery

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

gallery <-ries> [ˈgæləri] SAM.

1. gallery:

gallery (for displaying art)

museo m. spol

gallery (for paintings)

galería ž. spol

2. gallery ARHIT., GLED.:

gallery

tribuna ž. spol

shooting gallery SAM.

shooting gallery

barraca ž. spol de tiro al blanco

art gallery SAM.

art gallery (for public exhibitions)

museo m. spol de arte

art gallery (for sale of paintings)

galería ž. spol de arte

picture gallery SAM.

picture gallery

galería ž. spol de arte

press gallery SAM.

press gallery

tribuna ž. spol de la prensa

Španščina

Angleščina

pinacoteca

art gallery

galerista

art gallery owner

galería

gallery

galería

gallery

hablar para la galería

to play to the gallery

gallinero pog.

gallery

solana

sun gallery

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

gallery <-ries> [ˈgæl·ə·ri] SAM.

1. gallery:

gallery (for displaying art)

museo m. spol

gallery (for paintings)

galería ž. spol

2. gallery ARHIT., GLED.:

gallery

tribuna ž. spol

art gallery SAM.

art gallery (for exhibits)

museo m. spol de arte

art gallery (for selling)

galería ž. spol de arte

shooting gallery SAM.

shooting gallery

barraca ž. spol de tiro al blanco

picture gallery SAM.

picture gallery

galería ž. spol de arte

to hang in a gallery

estar expuesto en una galería

the gallery will hang many of his paintings

muchas de sus obras se expondrán en la galería

Španščina

Angleščina

pinacoteca

art gallery

galería

gallery

galería

gallery

hablar para la galería

to play to the gallery

caseta de tiro

shooting gallery

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In 1821, a large picture gallery 50 ft long was added to the west of the house.

en.wikipedia.org

A picture gallery was added to the house in 1792 to accommodate their growing art collection.

en.wikipedia.org

The term pinacotheca for a picture gallery derives from such usages.

en.wikipedia.org

It had rich picture gallery as well as a collection of codexes and parchments.

en.wikipedia.org

It connected a balcony that circled the upper half of the two-story picture gallery to the room below.

en.wikipedia.org