Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
implied
tácito, -a

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

imply <implies, implying, implied> [am. angl. ɪmˈplaɪ, brit. angl. ɪmˈplʌɪ] GLAG. preh. glag.

1. imply (suggest, hint):

imply
dar a entender
imply
insinuar
he didn't say that, but he did imply it
no dijo eso, pero lo dio a entender or lo insinuó
silence implies consent
el que calla otorga
what are you implying?
¿qué insinúas?
what are you implying?
¿qué quieres decir?
implied warranty am. angl.
garantía ž. spol implícita

2. imply (involve):

imply
implicar
imply
suponer
this does not imply our acceptance of your terms
eso no implica que aceptemos sus condiciones
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
connotar
to imply
no lo dijeron, pero quedó sobreentendido
they didn't say so, but it was implied o understood
insinuar
to imply
no implica que pierda la titularidad
it does not mean o imply that you lose ownership
envolver crítica/opinión
to imply
no lo dijo claramente, pero lo dio a entender
she did not say so in so many words, but she implied it

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

implied [ɪmˈplaɪd] PRID.

implied
tácito, -a
implied criticism
implícito, -a

imply [ɪmˈplaɪ] GLAG. preh. glag. -ie-

1. imply (suggest):

imply
sugerir

2. imply ur. jez. (require):

imply
implicar
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
segunda intención
implied second meaning
aquí queda sobreentendido que... (implicado)
it is implied here that ...
implicar
to imply
importar
to imply
dar a entender que...
to imply that ...
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

implied [ɪm·ˈplaɪd] PRID.

implied
tácito, -a
implied criticism
implícito, -a

imply <-ie-> [ɪm·ˈplaɪ] GLAG. preh. glag.

1. imply (suggest):

imply
sugerir

2. imply ur. jez. (involve):

imply
implicar
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
segunda intención
implied second meaning
aquí queda sobreentendido que... (implicado)
it is implied here that...
implicar
to imply
dar a entender que...
to imply that...
Present
Iimply
youimply
he/she/itimplies
weimply
youimply
theyimply
Past
Iimplied
youimplied
he/she/itimplied
weimplied
youimplied
theyimplied
Present Perfect
Ihaveimplied
youhaveimplied
he/she/ithasimplied
wehaveimplied
youhaveimplied
theyhaveimplied
Past Perfect
Ihadimplied
youhadimplied
he/she/ithadimplied
wehadimplied
youhadimplied
theyhadimplied
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

aquí queda sobreentendido que... (implicado)
it is implied here that ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

If he refuses to pay after being examined, he has breached a contract implied in fact.
en.wikipedia.org
True effect says that the object implied to have existed does exist.
en.wikipedia.org
His speech challenged the public to question the implied position of the energy industry that economic and environmental policies are mutually exclusive.
en.wikipedia.org
False effect is that the object implied to have existed never was present.
en.wikipedia.org
Intimate communication is both expressed (e.g. talking) and implied (e.g. friends sitting close on a park bench in silence).
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "implied" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina