REPELLENT - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

repellent, repellant [am. angl. rəˈpɛlənt, brit. angl. rɪˈpɛl(ə)nt] PRID.

1. repellent (disgusting):

repellent: repelente

to be repellent to sb: resultarle repelente a alguien

2. repellent (against insects, sharks):

repellent spray/cream/pellets: repelente

an insect-repellent spray: un spray repelente de insectos

3. repellent (impermeable):

repellent: impermeable

this fabric is repellent to water: esta tela repele el agua

this fabric is repellent to water: esta tela es impermeable

water-repellent [am. angl. ˈwɔdər rəˌpɛlənt, brit. angl.], water-resistant [-rɪˌzɪstənt] PRID.

water-repellent fabric: impermeabilizado

water-repellent fabric: hidrófugo

water-repellent finish: impermeable

insect repellent, insect repellant SAM.

insect repellent: repelente m. spol para insectos

Španščina

Angleščina

una loción repelente: a repellent

repelente persona: repellent

repelente: insect repellent

repulsivo (repulsiva) (físicamente): repellent

repulsivo (repulsiva) (moralmente): repellent

repugnante (físicamente): repellent

una tela que repele el agua: a water-resistant o water-repellent fabric

las serpientes me repelen: I find snakes repellent o repulsive

me repele su actitud paternalista: I find his paternalistic attitude repellent

me causa repugnancia: I find him repellent o repulsive o repugnant

me repugnan sus mentiras: I find his lies repugnant o repellent

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. repellent [rɪˈpelənt] SAM.

repellent: repelente m. spol

II. repellent [rɪˈpelənt] PRID.

repellent: repugnante

water-repellent PRID.

water-repellent: hidrófugo, -a

Španščina

Angleščina

repelente (para insectos) m. spol: repellent

repelente de mosquitos: mosquito repellent

repelente: repellent

repelente al agua: water-repellent

pomada contra mosquitos: mosquito repellent

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. repellent [rɪ·ˈpel·ənt] SAM.

repellent: repelente m. spol

II. repellent [rɪ·ˈpel·ənt] PRID.

repellent: repugnante

water-repellent PRID.

water-repellent: hidrófugo, -a

Španščina

Angleščina

repelente: repellent

repelente al agua: water-repellent

pomada contra mosquitos: mosquito repellent

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This can be done by using water-repellent compounds such as greases, or by coating the metals with an impermeable protective layer, such as a suitable paint, varnish, or plastic.

en.wikipedia.org

Insects are covered in waxy, water-repellent shells, but the velvet worm's slime contains fat and detergent molecules that break past this defence.

blogs.discovermagazine.com

Modern items may be waterproofed by applying water-repellent coatings or by sealing seams with gaskets or o-rings.

en.wikipedia.org

Thus, during their experiments, the researchers noticed that the rubbery coatings worked best for repelling ice, even when they weren't water-repellent.

www.themarshalltown.com

Brains found in terrestrial environments have tended to be better preserved, as the surviving material tends to have a higher proportion of hydrophobic (water-repellent) matter than in a fresh brain.

en.wikipedia.org