SOLICIT - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

I. solicit [am. angl. səˈlɪsɪt, brit. angl. səˈlɪsɪt] GLAG. preh. glag.

1. solicit (accost):

solicit prostitute:

abordar (buscando clientes)

2. solicit (request, ask for) ur. jez.:

solicit information/help

solicitar ur. jez.

solicit information/help

pedir

he sent out leaflets soliciting business

envió folletos ofreciendo sus servicios

to solicit sb for sth

solicitarle algo a alguien ur. jez.

to solicit sb for sth

pedirle algo a alguien

II. solicit [am. angl. səˈlɪsɪt, brit. angl. səˈlɪsɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. solicit prostitute:

solicit

ejercer la prostitución callejera (abordando a posibles clientes)

2. solicit beggar:

solicit

pedir

solicit

mendigar

3. solicit (collect money):

solicit am. angl.

pedir dinero para obras de caridad

4. solicit am. angl. TRG.:

solicit

tratar de obtener pedidos para una empresa

Španščina

Angleščina

solicitar apoyo/cooperación

to solicit ur. jez.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. solicit [səˈlɪsɪt] GLAG. preh. glag. ur. jez. (ask for)

solicit

solicitar

II. solicit [səˈlɪsɪt] GLAG. nepreh. glag.

solicit prostitute:

solicit

abordar clientes

Španščina

Angleščina

solicitar (gestionar)

to solicit

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. solicit [sə·ˈlɪs·ɪt] GLAG. preh. glag.

1. solicit (ask for):

solicit

solicitar

2. solicit (offer sex):

solicit

abordar (a alguien) para ofrecerle servicios sexuales

II. solicit [sə·ˈlɪs·ɪt] GLAG. nepreh. glag. (offer sex)

solicit

abordar a posibles clientes para ofrecerles servicios sexuales

Španščina

Angleščina

solicitar (gestionar)

to solicit

Present

I	solicit
you	solicit
he/she/it	solicits
we	solicit
you	solicit
they	solicit

Past

I	solicited
you	solicited
he/she/it	solicited
we	solicited
you	solicited
they	solicited

Present Perfect

I	have	solicited
you	have	solicited
he/she/it	has	solicited
we	have	solicited
you	have	solicited
they	have	solicited

Past Perfect

I	had	solicited
you	had	solicited
he/she/it	had	solicited
we	had	solicited
you	had	solicited
they	had	solicited

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He provided news and information while soliciting officials and the community to call the station with eye witness reports.

en.wikipedia.org

The museum is developing its permanent collections through purchasing works of art as well as soliciting donations.

en.wikipedia.org

The next day he and his flock began soliciting donations.

en.wikipedia.org

He solicited funds through a variety of sources to help bolster the spiritual state of the immigrant population beginning in 1841.

en.wikipedia.org

They continued their strike outside the embassy and solicited high profile individuals to join the protests.

en.wikipedia.org