SPIRAL - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

I. spiral [am. angl. ˈspaɪrəl, brit. angl. ˈspʌɪr(ə)l] SAM.

1. spiral (shape):

spiral: espiral ž. spol

2. spiral (movement):

spiral: espiral ž. spol

inflationary spiral: espiral ž. spol inflacionaria

3. spiral (of smoke):

spiral: voluta ž. spol

spiral: espiral ž. spol

II. spiral [am. angl. ˈspaɪrəl, brit. angl. ˈspʌɪr(ə)l] PRID.

spiral shape: de espiral

spiral shape: acaracolado

spiral descent: en espiral

spiral notebook: cuaderno m. spol de espiral

III. spiral <spiraling spiraled am. angl. spiralling spiralled brit. angl.> [am. angl. ˈspaɪrəl, brit. angl. ˈspʌɪr(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

1. spiral (increase):

spiral unemployment:: escalar

spiral prices:: dispararse

spiraling prices: precios m. spol mn. que se disparan or que suben vertiginosamente

2. spiral (move) + prisl. komplement.:

to spiral up/down: subir/bajar en espiral

the leaf spiraled (down) to the ground: la hoja cayó al suelo describiendo una espiral

smoke spiraled up from the chimney: volutas de humo salían de la chiminea

spiral galaxy SAM.

spiral galaxy: galaxia ž. spol espiral

spiral-bound [am. angl. ˈspaɪrəl baʊnd, brit. angl.] PRID.

spiral-bound: de espiral

spiral staircase SAM.

spiral staircase: escalera ž. spol de caracol

Španščina

Angleščina

cuaderno de espiral: spiral-bound notebook

cuaderno de anillos: spiral-bound notebook

ensaimada: spiral-shaped pastry

espiroidal: spiral-shaped

escalera espiral: spiral staircase

escalera de caracol: spiral staircase

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. spiral [ˈspaɪərəl, am. angl. ˈspaɪ-] Brit: -ll-, Am: -l- SAM.

spiral: espiral ž. spol

II. spiral [ˈspaɪərəl, am. angl. ˈspaɪ-] Brit: -ll-, Am: -l- PRID.

spiral: espiral

spiral staircase: escalera ž. spol de caracol

III. spiral [ˈspaɪərəl, am. angl. ˈspaɪ-] Brit: -ll-, Am: -l- GLAG. nepreh. glag.

1. spiral (travel in a spiral):

spiral: dar vueltas en espiral

to spiral downwards: bajar en espiral

2. spiral (increase):

spiral: aumentar

Španščina

Angleščina

espira: spiral

espiral: spiral

escalera espiral: spiral staircase

espiral: spiral

(en) una espiral de violencia: (in) a spiral of violence

escalera de caracol: spiral staircase

ensaimada: Anyone who visits Mallorca brings ensaimadas with them, at least every Spanish tourist does. An ensaimada is a light spiral-shaped pastry that can be filled with sweet cabello de ángel, a type of mashed pumpkin filling.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. spiral [ˈspaɪ·rəl] SAM.

spiral: espiral ž. spol

II. spiral [ˈspaɪ·rəl] PRID.

spiral: de [o en] espiral

spiral staircase: escalera ž. spol de caracol

III. spiral <-ll-, -l-> [ˈspaɪ·rəl] GLAG. nepreh. glag.

1. spiral (travel in a spiral):

spiral: dar vueltas en espiral

to spiral downwards: bajar en espiral

2. spiral:

spiral (increase): aumentar (a un ritmo cada vez mayor)

spiral (decrease): disminuir (a un ritmo cada vez mayor)

to spiral out of control: descontrolarse

Španščina

Angleščina

espiral: spiral

escalera espiral: spiral staircase

espiral: spiral

escalera de caracol: spiral staircase

Present
I	spiral
you	spiral
he/she/it	spirals
we	spiral
you	spiral
they	spiral

Past
I	spiralled / am. angl. spiraled
you	spiralled / am. angl. spiraled
he/she/it	spiralled / am. angl. spiraled
we	spiralled / am. angl. spiraled
you	spiralled / am. angl. spiraled
they	spiralled / am. angl. spiraled

Present Perfect
I	have	spiralled / am. angl. spiraled
you	have	spiralled / am. angl. spiraled
he/she/it	has	spiralled / am. angl. spiraled
we	have	spiralled / am. angl. spiraled
you	have	spiralled / am. angl. spiraled
they	have	spiralled / am. angl. spiraled

Past Perfect
I	had	spiralled / am. angl. spiraled
you	had	spiralled / am. angl. spiraled
he/she/it	had	spiralled / am. angl. spiraled
we	had	spiralled / am. angl. spiraled
you	had	spiralled / am. angl. spiraled
they	had	spiralled / am. angl. spiraled