Prevodi za sprinkle v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sprinkle¹ [am. angl. ˈsprɪŋk(ə)l, brit. angl. ˈsprɪŋk(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sprinkle.
- Predlogi za sprinkle

1. sprinkle (scatter):

to sprinkle sth on sth to sprinkle water on the plants

rociar las plantas con agua

to sprinkle sugar on sth

espolvorear algo con azúcar

sprinkle the almonds on top

esparza las almendras por encima

2. sprinkle (cover):

to sprinkle sth/sb with sth sprinkle the board with flour

espolvoree la tabla con harina

he sprinkled the congregation with holy water

roció a los fieles con agua bendita

the sky was sprinkled with stars

el cielo estaba salpicado or tachonado de estrellas lit.

they were sprinkling the roads with salt

estaban echando sal en las carreteras

sprinkle² SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sprinkle.
- Predlogi za sprinkle

sprinkle → sprinkling

glej tudi sprinkling

sprinkling [am. angl. ˈsprɪŋk(ə)lɪŋ, brit. angl. ˈsprɪŋklɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sprinkling.
- Predlogi za sprinkling

Prevodi za sprinkle v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

espolvorear

to sprinkle

espolvorear algo con o de algo

to sprinkle sth with sth

sírvalo espolvoreado con o de perejil

sprinkle parsley over the top o sprinkle the top with parsley before serving

to sprinkle … with holy water

azucarar fruta

to sprinkle … with sugar

rocía la camisa antes de plancharla

sprinkle water on the shirt o sprinkle the shirt with water before ironing

antes de servir se rocía con zumo de limón

sprinkle with lemon juice before serving

salpica la camisa antes de plancharla

sprinkle the shirt with water before ironing it

por encima esparcir las almendras por encima

sprinkle the almonds over it o on top

Prevodi za sprinkle v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

I.sprinkle [ˈsprɪŋkl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sprinkle.
- Predlogi za sprinkle

sprinkle

II.sprinkle [ˈsprɪŋkl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sprinkle.
- Predlogi za sprinkle

sprinkle

salpicadura ž. spol

Prevodi za sprinkle v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

espolvorear

to sprinkle

to sprinkle (with holy water)

to sprinkle

enharinar (espolvorear)

to sprinkle with flour

salpicar (rociar)

to sprinkle

regar (con algo menudo)

to sprinkle

regar el suelo con arena

to sprinkle sand on the ground

to sprinkle sand on the ground

regar el suelo con arena

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

After the blessing of holy water the faithful are sprinkled with it and each drinks some of it. en.wikipedia.org

This is the standard spice for sprinkling on the broiled eel (kabayaki unagi) dish. en.wikipedia.org

However, the service does include prayers and reading of biblical passages, and bicycles are sprinkled with holy water. en.wikipedia.org

The ground colour of the forewings is glossy white in the terminal area, somewhat sprinkled with black. en.wikipedia.org

The man took the hare to a churchyard and sprinkled the dirt over him, and the hare became his son. en.wikipedia.org

At the grave, the priest said a brief prayer and sprinkled holy water on the casket. en.wikipedia.org

After making the purchase as the crowd gathers for the hanging, the man's father cries out and starts sprinkling the dust everywhere. en.wikipedia.org

They allowed only the priests inside the stronghold, who were said to have sprinkled holy water on the stronghold, houses, men and women. en.wikipedia.org

Let holy water be made, and sprinkled in the said temples; let altars be erected, and let relics be deposited in them. en.wikipedia.org

The ground colour of the forewings is white, sprinkled with brown and red-brown scales. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sprinkle" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文