SUBORDINATE - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

I. subordinate PRID. [am. angl. səˈbɔrd(ə)nət, brit. angl. səˈbɔːdɪnət]

1. subordinate (inferior, secondary):

subordinate rank/position/officer

subordinado

subordinate to sth/sb

subordinado a algo/alguien

2. subordinate LINGV.:

subordinate

subordinado

II. subordinate SAM. [am. angl. səˈbɔrd(ə)nət, brit. angl. səˈbɔːdɪnət]

subordinate

subordinado m. spol / subordinada ž. spol

subordinate

subalterno m. spol / subalterna ž. spol

III. subordinate GLAG. preh. glag. [am. angl. səˈbɔrdəneɪt, brit. angl. səˈbɔːdɪneɪt]

to subordinate sth to sth/sb

subordinar algo a algo/alguien

subordinate clause SAM. LINGV.

subordinate clause

oración ž. spol subordinada

Španščina

Angleščina

subordinado (subordinada)

subordinate

subordinado (subordinada)

subordinate

subordinado (subordinada)

subordinate

subordinar

to subordinate

subordinar algo a algo

to subordinate sth to sth

oración subordinada

subordinate clause

cláusula subordinada

subordinate clause

subalterno (subalterna) ADMIN. JEZ., VOJ.

subordinate

subalterno (subalterna)

subordinate

quieren someter nuestros intereses a los de una multinacional

they are trying to subordinate our interests to those of a multinational

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. subordinate¹ [səˈbɔ:dənət, am. angl. -ˈbɔ:rdənɪt] SAM.

subordinate

subordinado(-a) m. spol (ž. spol)

II. subordinate¹ [səˈbɔ:dənət, am. angl. -ˈbɔ:rdənɪt] PRID.

subordinate (secondary)

secundario, -a

subordinate (lower in rank)

subordinado, -a

subordinate² [səˈbɔ:dɪnəɪt, am. angl. -ˈbɔ:rdənəɪt] GLAG. preh. glag.

subordinate

subordinar

subordinate clause SAM. LINGV.

subordinate clause

frase ž. spol subordinada

Španščina

Angleščina

subordinado (-a)

subordinate

oración subordinada

subordinate clause

subordinado (-a)

subordinate

subalterno (-a)

subordinate

subordinar

to subordinate

inferior

subordinate

supeditar

to subordinate

oración subordinada

subordinate clause

someter

to subordinate

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. subordinate¹ [sə·ˈbɔr·dən·ɪt] SAM.

subordinate

subordinado(-a) m. spol (ž. spol)

II. subordinate¹ [sə·ˈbɔr·dən·ɪt] PRID.

subordinate (secondary)

secundario, -a

subordinate (lower in rank)

subordinado, -a

subordinate² [sə·ˈbɔr·də·nəɪt] GLAG. preh. glag.

subordinate

subordinar

subordinate clause SAM. LINGV.

subordinate clause

frase ž. spol subordinada

Španščina

Angleščina

subordinado (-a)

subordinate

oración subordinada

subordinate clause

subordinado (-a)

subordinate

subalterno (-a)

subordinate

subordinar

to subordinate

supeditar

to subordinate

inferior

subordinate

oración subordinada

subordinate clause

someter

to subordinate

Present

I	subordinate
you	subordinate
he/she/it	subordinates
we	subordinate
you	subordinate
they	subordinate

Past

I	subordinated
you	subordinated
he/she/it	subordinated
we	subordinated
you	subordinated
they	subordinated

Present Perfect

I	have	subordinated
you	have	subordinated
he/she/it	has	subordinated
we	have	subordinated
you	have	subordinated
they	have	subordinated

Past Perfect

I	had	subordinated
you	had	subordinated
he/she/it	had	subordinated
we	had	subordinated
you	had	subordinated
they	had	subordinated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Therefore, subordinated bonds usually have a lower credit rating than senior bonds.

en.wikipedia.org

For this reason, he is extremely popular with his subordinates.

en.wikipedia.org

He was born into the working class; his father was employed in a subordinate position at the theological school.

en.wikipedia.org

In keeping with the original master plan, it was deliberately designed to be subordinated to the strong, geometrical form of the existing library.

en.wikipedia.org

In this situation, workers are inherently dependent on each other and without association they are related as subordinate and superior, master and wage-slave.

en.wikipedia.org