TOAST - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. toast [am. angl. toʊst, brit. angl. təʊst] SAM.

1. toast U:

toast: tostadas ž. spol mn.

toast: pan m. spol tostado

to make toast: hacer tostadas

to make toast: hacer panes tostados Meh.

a piece or slice of toast: una tostada

a piece or slice of toast: un pan tostado Meh.

as warm as toast: muy calentito

to be toast am. angl. pog.: estar acabado

to be toast am. angl. pog.: estar sonado lat. amer. pog.

2.1. toast C (tribute):

toast: brindis m. spol

toast to sb: brindis m por alguien

I'd like to propose a toast to absent friends: brindemos por nuestros amigos ausentes

we drank a toast to him on his birthday: brindamos por él el día de su cumpleaños

2.2. toast C (person):

she is the toast of Broadway tonight: todo el mundo la aclama esta noche en Broadway

II. toast [am. angl. toʊst, brit. angl. təʊst] GLAG. preh. glag.

1. toast GASTR.:

toast bread/muffin: tostar

I'm just toasting myself in front of the fire: me estoy calentando junto al fuego

2. toast (drink tribute to):

toast: brindar por

we toasted the happy couple with or in champagne: brindamos por la feliz pareja con champán

they toasted the success of the new venture: brindaron por el éxito de la nueva empresa

III. toast [am. angl. toʊst, brit. angl. təʊst] GLAG. nepreh. glag.

toast bread/muffin:

toast: tostarse

Melba toast [am. angl. ˈmɛlbə ˌtoʊst, brit. angl.] SAM. U

Melba toast: tostada ž. spol Melba (tostada muy fina)

French toast SAM. U

1. French toast (fried):

French toast: torrija ž. spol

French toast: lat. amer. also torreja ž. spol

2. French toast brit. angl. (in packets):

French toast: tostada que se vende en paquetes

French toast: biscote m. spol Šp.

toast rack SAM.

toast rack: portatostadas m. spol

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

pan tostado: toast

un pan tostado Čile Meh.: a piece of toast

torrija: French toast

biscote: piece of melba toast

champañazo (brindis): champagne toast

torreja: French toast

brindis: toast

hicieron un brindis por los novios: they drank a toast to the newlyweds

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. toast [təʊst, am. angl. toʊst] SAM.

1. toast brez mn. (bread):

toast: tostada ž. spol

a piece of toast: una tostada

2. toast (drink):

toast: brindis m. spol nesprem.

II. toast [təʊst, am. angl. toʊst] GLAG. preh. glag.

1. toast (cook):

toast: tostar

2. toast (drink):

toast: brindar

III. toast [təʊst, am. angl. toʊst] GLAG. nepreh. glag.

toast: tostarse

toast rack SAM.

toast rack: portatostadas m. spol nesprem.

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

brindis: toast

echar un brindis: to drink a toast

torrija: ≈ French toast

torreja: ≈ French toast

remojo: toast

tostada: toast

zurrusco (tostada) m. spol pog.: burned toast

churrusco (tostada): burned toast

tostar (pan): to toast

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. toast [toʊst] SAM.

1. toast (bread):

toast: tostada ž. spol

a piece of toast: una tostada

2. toast (drink):

toast: brindis m. spol nesprem.

II. toast [toʊst] GLAG. preh. glag.

1. toast (cook):

toast: tostar

2. toast (drink):

toast: brindar

III. toast [toʊst] GLAG. nepreh. glag.

toast: tostarse

French toast SAM.

French toast: torrija ž. spol

to propose a toast: proponer un brindis

to drink a toast (to sb/sth): brindar (por alguien/algo)

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

brindis: toast

echar un brindis: to drink a toast

torreja: ≈ French toast

tostada: toast

tostar (pan): to toast

brindar: to drink a toast

obsequiar (con bebidas): to toast

Present
I	toast
you	toast
he/she/it	toasts
we	toast
you	toast
they	toast

Past
I	toasted
you	toasted
he/she/it	toasted
we	toasted
you	toasted
they	toasted

Present Perfect
I	have	toasted
you	have	toasted
he/she/it	has	toasted
we	have	toasted
you	have	toasted
they	have	toasted

Past Perfect
I	had	toasted
you	had	toasted
he/she/it	had	toasted
we	had	toasted
you	had	toasted
they	had	toasted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to drink a toast (to sb/sth): brindar (por alguien/algo)

a piece of toast: una tostada

as warm as toast pog.: bien calentito

a round of toast: una tostada

to propose a toast: proponer un brindis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The windows were leaky, rattling wooden sash, and bristled with numerous large window-mounted air conditioners, since the interior spaces would otherwise become unbearably hot during warm weather.

en.wikipedia.org

They're keeping warm with blankets and listening to the news on a transistor radio.

www.theglobeandmail.com

It's a demanding, all-day trek that requires good hiking shoes, plenty of bottled drinks and warm clothes at the peak.

www.theglobeandmail.com

The portrait is dominated by greys and black, in which traces of warm and cool inflexion only reveal themselves with close examination.

I use electric convector heaters as the central heating doesn't warm the rooms enough in very cold weather.

www.telegraph.co.uk

Preiščite slovar

Poglej "toast" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina