TOLERANT - angleščina-španščina prevod

Angleščina

Španščina

tolerant [am. angl. ˈtɑl(ə)rənt, brit. angl. ˈtɒl(ə)r(ə)nt] PRID.

tolerant person/attitude/society:

tolerant

tolerante

to be tolerant of sb/sth

ser tolerante con alguien/algo

she has never been very tolerant of children

nunca ha sido muy tolerante or paciente con los niños

to be tolerant to sth MED. he is not at all tolerant to alcohol

no tolera el alcohol

she's not very tolerant at the best of times

la tolerancia no es precisamente una de sus características

as we grow older, so we grow more tolerant

a medida que envejecemos, nos vamos haciendo más tolerantes

in her old age she became more tolerant

de vieja se volvió más tolerante

she grew more tolerant in (the course of) time

con el (paso del) tiempo se volvió más tolerante

Španščina

Angleščina

tolerante

tolerant

contemporizar

to be tolerant

contemporizar con alg.

to be tolerant with o accommodating toward(s) sb

Angleščina

Španščina

tolerant [ˈtɒlərənt, am. angl. ˈtɑ:lɚ-] PRID.

tolerant

tolerante

Španščina

Angleščina

tolerante

tolerant

comprensivo (-a)

tolerant

transigente

tolerant

tener buenas/malas tragaderas

to be very tolerant/intolerant

Angleščina

Španščina

tolerant [ˈtal·ər·ənt] PRID.

tolerant

tolerante

Španščina

Angleščina

comprensivo (-a)

tolerant

transigente

tolerant

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Such realizations of quantum memory and quantum computation may potentially be made fault tolerant.

en.wikipedia.org

It is tolerant of poor soils and drought.

en.wikipedia.org

They are tolerant of being observed live under a cover slip and appear to suffer no harm when returned to open water.

en.wikipedia.org

Its rhizomes are tolerant to low oxygen levels found in wetland soils.

en.wikipedia.org

Burrowing owls are slightly tolerant of human presence, often nesting near roads, farms, homes, and regularly maintained irrigation canals.

en.wikipedia.org