TRAFFIC - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

traffic [am. angl. ˈtræfɪk, brit. angl. ˈtrafɪk] SAM. U

1.1. traffic (vehicles):

traffic

tráfico m. spol

traffic

circulación ž. spol

traffic

tránsito m. spol esp lat. amer.

traffic control

control m. spol del tráfico or tránsito

traffic controller

controlador m. spol del tráfico or tránsito

traffic controller

controladora ž. spol del tráfico or tránsito

traffic density

densidad ž. spol de tráfico or tránsito

traffic diversion

desvío m. spol

traffic diversion

desviación ž. spol

traffic duty

obligación ž. spol de vigilar el tráfico

to be on traffic duty

estar encargado de la vigilancia del tráfico or tránsito

traffic hold-up

atasco m. spol

traffic lane

carril m. spol de tráfico

traffic lane

senda ž. spol de tráfico Río de la Plata

traffic lane

pista de tráfico Čile

traffic light(s)

semáforo m. spol

traffic report RADIO, TV

información ž. spol sobre el (estado del) tráfico

traffic signal(s)

semáforo m. spol

1.2. traffic (of ships):

traffic

tráfico m. spol

sea/river traffic

tráfico marítimo/fluvial

1.3. traffic (of aircraft):

traffic

tráfico m. spol aéreo

2.1. traffic (goods, people transported):

traffic

tránsito m. spol

traffic

movimiento m. spol

2.2. traffic (pedestrians):

traffic am. angl.

tránsito m. spol de peatones

2.3. traffic (paying customers):

traffic am. angl.

clientela ž. spol

3. traffic (trafficking):

traffic

tráfico m. spol

drug traffic

tráfico de drogas

drug traffic

narcotráfico m. spol

the traffic in pornography

el tráfico de material pornográfico

traffic policeman SAM.

traffic policeman

agente m. spol de tráfico

traffic policeman

policía m. spol de tráfico

traffic policeman

agente m. spol de tránsito lat. amer.

traffic policeman

policía m. spol de tránsito lat. amer.

traffic violation SAM.

traffic violation

infracción ž. spol de tráfico

traffic violation

infracción ž. spol de tránsito

traffic sign SAM.

traffic sign

señal ž. spol vial

traffic sign

señal ž. spol de tráfico

traffic sign

señal ž. spol tránsito

traffic warden SAM. (in UK)

traffic warden

persona que controla el estacionamiento de vehículos en las ciudades

traffic-free [ˈtrafɪkˌfriː] PRID. atribut.

traffic-free

sin tráfico

traffic-free

sin tránsito esp lat. amer.

traffic-free zone

zona ž. spol peatonal

traffic island SAM.

traffic island

isla ž. spol peatonal

traffic island

refugio m. spol

traffic island

camellón m. spol Meh.

traffic offence SAM.

traffic offence

infracción ž. spol de tráfico

traffic offence

infracción ž. spol de tránsito

traffic jam SAM.

traffic jam

embotellamiento m. spol

traffic jam

atasco m. spol

traffic pattern SAM. am. angl.

traffic pattern

patrón m. spol de tráfico

v slovarju PONS

I. traffic [ˈtræfɪk] trafficked, trafficked SAM. brez mn.

1. traffic (vehicles):

traffic

tráfico m. spol

heavy traffic

tráfico m. spol denso

air/rail traffic

tráfico m. spol aéreo/ferroviario

commercial traffic

tráfico m. spol comercial

passenger traffic

tráfico m. spol de pasajeros

to get stuck in traffic

quedarse atrapado en un atasco

2. traffic (movement):

traffic of goods, passengers

tránsito m. spol

drug traffic

tráfico m. spol de drogas

3. traffic ur. jez. (dealings):

to have traffic with sb

tener relaciones comerciales con alguien

II. traffic [ˈtræfɪk] trafficked, trafficked GLAG. nepreh. glag. slabš.

to traffic in sth

traficar con algo

commuter traffic SAM.

commuter traffic

tráfico compuesto por personas que van y vienen del trabajo

through traffic SAM.

through traffic

(tráfico m. spol de) tránsito m. spol

traffic lane SAM.

traffic lane

carril m. spol

traffic accident SAM.

traffic accident

accidente m. spol de tráfico

traffic calming SAM.

traffic calming

reducción ž. spol de tráfico

traffic light SAM.

traffic light

semáforo m. spol

traffic warden SAM. brit. angl.

traffic warden

controlador(a) m. spol (ž. spol) de estacionamientos

traffic sign SAM.

traffic sign

señal ž. spol de tráfico

traffic-calming PRID.

traffic-calming measures

medidas para reducir la velocidad del tráfico

v slovarju PONS

I. traffic [ˈtræf·ɪk] SAM.

1. traffic (vehicles):

traffic

tráfico m. spol

heavy traffic

tráfico denso

air/rail traffic

tráfico aéreo/ferroviario

commercial traffic

tráfico comercial

passenger traffic

tráfico de pasajeros

to get stuck in traffic

quedarse atrapado en un atasco

2. traffic (movement):

traffic of goods, passengers

tránsito m. spol

drug traffic

tráfico de drogas

3. traffic ur. jez. (dealings):

to have traffic with sb

tener relaciones comerciales con alguien

II. traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræf·ɪk] GLAG. nepreh. glag. slabš.

to traffic in sth

traficar con algo

through traffic SAM.

through traffic

(tráfico m. spol de) tránsito m. spol

air traffic SAM.

air traffic

tráfico m. spol aéreo

traffic jam SAM.

traffic jam

atasco m. spol

traffic sign SAM.

traffic sign

señal ž. spol de tráfico

traffic regulation SAM.

traffic regulation

normas ž. spol mn. de circulación

traffic accident SAM.

traffic accident

accidente m. spol de tráfico

traffic light SAM.

traffic light

semáforo m. spol

traffic island SAM.

traffic island

isleta ž. spol

traffic circle SAM.

traffic circle

rotonda ž. spol

Present

I	traffic
you	traffic
he/she/it	traffics
we	traffic
you	traffic
they	traffic

Past

I	trafficked
you	trafficked
he/she/it	trafficked
we	trafficked
you	trafficked
they	trafficked

Present Perfect

I	have	trafficked
you	have	trafficked
he/she/it	has	trafficked
we	have	trafficked
you	have	trafficked
they	have	trafficked

Past Perfect

I	had	trafficked
you	had	trafficked
he/she/it	had	trafficked
we	had	trafficked
you	had	trafficked
they	had	trafficked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It differs from straight-in approaches and direct climb-outs in that aircraft using a traffic pattern remain close to the airport.

en.wikipedia.org

At the time of construction the campus traffic pattern was also changed.

en.wikipedia.org

It does not apply when aircraft are flying along specific narrow routes, such as an airport traffic pattern or jet airway.

en.wikipedia.org

The traffic pattern created an unusual arrangement in the routings of the two state highways downtown.

en.wikipedia.org

The controller decides on a particular airfield traffic pattern for the aircraft to fly, composed of specific legs or vectors.

en.wikipedia.org