SHRIEK - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. shriek [brit. angl. ʃriːk, am. angl. ʃrik] SAM.

1. shriek:

shriek (of pain, fear)

cri m. spol perçant

shriek (of pain, fear)

hurlement m. spol

shriek (of delight)

cri m. spol

shrieks of laughter

éclats m. spol mn. de rire

2. shriek (of bird):

shriek

cri m. spol

II. shriek [brit. angl. ʃriːk, am. angl. ʃrik] GLAG. preh. glag.

shriek

crier, hurler

‘no!’ he shrieked

‘non!’ a-t-il crié

III. shriek [brit. angl. ʃriːk, am. angl. ʃrik] GLAG. nepreh. glag.

shriek (with pain, fear)

crier, hurler (in, with de)

shriek (with pleasure)

crier (with de)

to shriek with laughter

hurler de rire

IV. shrieking PRID.

shrieking

criard

delightedly laugh, applaud, shriek

avec ravissement

let out cry, scream, sigh, shriek

laisser échapper

Francoščina

Angleščina

criailler enfants:

to shriek

glapir personne:

to shriek

un cri aigu

a shriek

v slovarju PONS

I. shriek [ʃri:k] SAM.

shriek

cri m. spol perçant

shriek of delight

cri m. spol de joie

II. shriek [ʃri:k] GLAG. nepreh. glag.

shriek

crier

to shriek in pain

crier de douleur

to shriek with laughter

éclater de rire

III. shriek [ʃri:k] GLAG. preh. glag.

shriek abuse:

shriek

crier

v slovarju PONS

I. shriek [ʃrik] SAM.

shriek

cri m. spol perçant

shriek of delight

cri de joie

II. shriek [ʃrik] GLAG. nepreh. glag.

shriek

crier

to shriek in pain

crier de douleur

to shriek with laughter

éclater de rire

III. shriek [ʃrik] GLAG. preh. glag.

shriek

crier

Present

I	shriek
you	shriek
he/she/it	shrieks
we	shriek
you	shriek
they	shriek

Past

I	shrieked
you	shrieked
he/she/it	shrieked
we	shrieked
you	shrieked
they	shrieked

Present Perfect

I	have	shrieked
you	have	shrieked
he/she/it	has	shrieked
we	have	shrieked
you	have	shrieked
they	have	shrieked

Past Perfect

I	had	shrieked
you	had	shrieked
he/she/it	had	shrieked
we	had	shrieked
you	had	shrieked
they	had	shrieked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Some of the children are running around the playground shouting and playing delightedly while skillfully avoiding the water-puddles left by the morning's rain.

www.deccanherald.com

He did a training session with some budding young athletes as they delightedly ran rings around him on the pitch, before grabbing his hand and giving him a tour.

www.irishmirror.ie

Another child is playing delightedly with an inflated surgical glove, on which someone has drawn a happy face.

www.thestar.com

Sets of jingling dancers returned from the stage, squealing delightedly, just as new groups arrived from the church.

news.harvard.edu

Three blonde girls wearing pretty dresses laughed delightedly in a photo that adorned the program for the service.

thechronicleherald.ca