TEETHING - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

teething [brit. angl. ˈtiːðɪŋ, am. angl. ˈtiðɪŋ] SAM.

teething

poussée ž. spol des dents

teething troubles SAM. mn. samost. fig.

teething troubles

difficultés ž. spol mn. initiales

teething ring SAM.

teething ring

anneau m. spol de dentition

teethe [brit. angl. tiːð, am. angl. tið] GLAG. nepreh. glag.

teethe

faire ses dents

Francoščina

Angleščina

maladie infantile fig.

teething troubles mn.

percer ses ou des dents

to be teething

faire ses (premières) dents, percer ses dents

to teethe

ce sont ses dents qui le travaillent (parlant d'un bébé)

he is out of sorts because he's teething

Angleščina

Francoščina

teething PRID.

teething

dentition ž. spol

teething problems, teething troubles SAM. brit. angl., avstral. angl. fig.

teething problems

ratés mpl de départ

teethe [ti:ð] GLAG. nepreh. glag.

teethe

faire ses dents

Francoščina

Angleščina

éruption dentaire

teething no mn.

essuyer les plâtres pog.

to put up with all the teething trouble

faire ses dents

to teethe

se faire les dents

to teethe

le bébé fait ses dents

the baby's teething

Angleščina

Francoščina

teething PRID.

teething

dentition ž. spol

teething problems SAM. fig.

teething problems

ratés mpl de départ

teethe [tið] GLAG. nepreh. glag.

teethe

faire ses dents

Francoščina

Angleščina

éruption dentaire

teething

faire ses dents

to teethe

le bébé fait ses dents

the baby's teething

Present

I	teethe
you	teethe
he/she/it	teethes
we	teethe
you	teethe
they	teethe

Past

I	teethed
you	teethed
he/she/it	teethed
we	teethed
you	teethed
they	teethed

Present Perfect

I	have	teethed
you	have	teethed
he/she/it	has	teethed
we	have	teethed
you	have	teethed
they	have	teethed

Past Perfect

I	had	teethed
you	had	teethed
he/she/it	had	teethed
we	had	teethed
you	had	teethed
they	had	teethed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

When your baby begins to teethe and the pain is too much for you both to bear, your inclination is to reach for something to soothe those sore gums.

thechart.blogs.cnn.com

None of my kids have teethed easily or quickly.

www.qt.com.au

She would be the first to admit that there were a few teething troubles.

www.independent.co.uk

Yes, the kindergarten phase of such an interrelatinship would have teething troubles, but we need the fortitude to see beyond them.

www.abc.net.au

These were teething troubles, resoundingly fixed in sequels, although one or two rookie mistakes can sometimes be endearing.

www.escapistmagazine.com