TOUGHEN - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

toughen [brit. angl. ˈtʌfn, am. angl. ˈtəfən] GLAG. preh. glag.

1. toughen (make stronger):

toughen leather, plastic

renforcer

toughen glass, steel

tremper

toughen skin

durcir

toughen wall

consolider

toughen person

endurcir

2. toughen (make stricter):

toughen, a. toughen up law, regulation, penalty

renforcer

toughen, a. toughen up stance, position

durcir

I. toughen up GLAG. [brit. angl. ˈtʌfn -, am. angl. ˈtəfən -] (toughen up)

toughen up person:

toughen up

s'endurcir

II. toughen up GLAG. [brit. angl. ˈtʌfn -, am. angl. ˈtəfən -] (toughen [sb] up, toughen up [sb])

toughen up person:

toughen up

endurcir

III. toughen up GLAG. [brit. angl. ˈtʌfn -, am. angl. ˈtəfən -] (toughen [sth] up, toughen up [sth])

toughen up legislation:

toughen up

durcir

Francoščina

Angleščina

radicaliser attitude

to toughen

se radicaliser attitude, exigences:

to toughen

aguerrir des troupes au combat

to toughen soldiers for battle

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

toughen [ˈtʌfən] GLAG. preh. glag.

1. toughen (make stronger):

toughen

endurcir

toughen sanctions, laws

renforcer

2. toughen (make hard to cut):

toughen

durcir

I. toughen up GLAG. nepreh. glag.

toughen up

s'endurcir

II. toughen up GLAG. preh. glag.

toughen up

endurcir

Francoščina

Angleščina

aguerrir qn troupes, soldats

to toughen sb up

v slovarju PONS

toughen [ˈtʌf· ə n] GLAG. preh. glag.

1. toughen (make stronger):

toughen

endurcir

toughen sanctions, laws

renforcer

2. toughen (make hard to cut):

toughen

durcir

I. toughen up GLAG. nepreh. glag.

toughen up

s'endurcir

II. toughen up GLAG. preh. glag.

toughen up

endurcir

Present

I	toughen
you	toughen
he/she/it	toughens
we	toughen
you	toughen
they	toughen

Past

I	toughened
you	toughened
he/she/it	toughened
we	toughened
you	toughened
they	toughened

Present Perfect

I	have	toughened
you	have	toughened
he/she/it	has	toughened
we	have	toughened
you	have	toughened
they	have	toughened

Past Perfect

I	had	toughened
you	had	toughened
he/she/it	had	toughened
we	had	toughened
you	had	toughened
they	had	toughened

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Use it to toughen up a simple tee and jeans in the daytime and throw on over a slip dress for a night out.

www.dailymail.co.uk

The council also claims it will toughen up on owners who fail to keep their dogs "under effective control".

www.stuff.co.nz

I'm not sure when they last won a trophy, so maybe as a club, their players need to toughen up a bit.

www.punditarena.com

This practice, which is now widely recognized as dangerous, was at the time commonly employed by athletic coaches in an attempt to toughen up their players.

en.wikipedia.org

It is alright for us to say ignore it, get used to it, toughen up.

www.grimsbytelegraph.co.uk