WAGE SETTLEMENT - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

accord salarial TRG.

wage settlement

Oxford-Hachette French Dictionary

settlement [brit. angl. ˈsɛt(ə)lm(ə)nt, am. angl. ˈsɛdlmənt] SAM.

1. settlement (agreement):

settlement

accord m. spol

2. settlement (resolving):

settlement

règlement m. spol

settlement of industrial disputes

règlement des conflits sociaux

3. settlement PRAVO:

settlement

règlement m. spol

4. settlement FINAN. (of money):

settlement

constitution ž. spol (on en faveur de)

5. settlement SOC. (social work centre):

settlement

centre m. spol social

6. settlement (dwellings):

settlement

village m. spol

to form a settlement

créer un village

7. settlement (creation of new community):

settlement

implantation ž. spol

settlement in the occupied territories

implantation dans les territoires occupés

8. settlement GRAD.:

settlement

tassement m. spol

I. wage [brit. angl. weɪdʒ, am. angl. weɪdʒ] SAM. a. wages

wage

salaire m. spol

high wage(s)

salaire élevé

low wage(s)

bas salaire

my wages are £140 a week

mon salaire est de 140 livres par semaine

wages and conditions

les salaires et les conditions

wages and conditions atribut. agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks

salarial

wages and conditions increase, rise

de salaire

wages and conditions policy, restraint, freeze

des salaires

II. wage [brit. angl. weɪdʒ, am. angl. weɪdʒ] GLAG. preh. glag.

wage campaign:

wage

mener

to wage (a) war against sth/sb dobes., fig.

faire la guerre contre qc/qn

III. wage [brit. angl. weɪdʒ, am. angl. weɪdʒ]

the wages of sin is death BIBL.

la mort est le prix du péché

v slovarju PONS

wage settlement SAM.

wage settlement

accord m. spol salarial

v slovarju PONS

settlement SAM.

1. settlement (agreement):

settlement

arrangement m. spol

to reach a settlement

trouver un arrangement

2. settlement FINAN., GOSP. (payment):

settlement

règlement m. spol

3. settlement PRAVO (property arrangement):

settlement

constitution ž. spol

4. settlement (colony):

settlement

colonie ž. spol

5. settlement (colonization):

settlement

colonisation ž. spol

6. settlement no mn. (sinking):

settlement

affaissement m. spol

wage¹ [weɪdʒ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

wage campaign:

wage

mener

to wage war

faire la guerre

wage² [weɪdʒ] SAM.

wage(s)

salaire m. spol

to earn a wage

toucher un salaire

v slovarju PONS

settlement SAM.

1. settlement (agreement):

settlement

arrangement m. spol

to reach a settlement

trouver un arrangement

2. settlement FINAN., GOSP. (payment):

settlement

règlement m. spol

3. settlement PRAVO (property arrangement):

settlement

constitution ž. spol

4. settlement (colony):

settlement

colonie ž. spol

5. settlement (colonization):

settlement

colonisation ž. spol

6. settlement (sinking):

settlement

affaissement m. spol

wage¹ [weɪdʒ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

wage campaign:

wage

mener

to wage war

faire la guerre

wage² [weɪdʒ] SAM.

wage(s)

salaire m. spol

to earn a wage

toucher un salaire

Present

I	wage
you	wage
he/she/it	wages
we	wage
you	wage
they	wage

Past

I	waged
you	waged
he/she/it	waged
we	waged
you	waged
they	waged

Present Perfect

I	have	waged
you	have	waged
he/she/it	has	waged
we	have	waged
you	have	waged
they	have	waged

Past Perfect

I	had	waged
you	had	waged
he/she/it	had	waged
we	had	waged
you	had	waged
they	had	waged

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This was likely a reference to the remnants of a large ancient forest that existed in the area at the time the settlement was founded.

en.wikipedia.org

There are some indications a reserve is in place to deal with any wage settlement.

london.ctvnews.ca

The settlement was built on a flat schist bed with a central quadrangular platform which was surrounded by buildings on one side.

en.wikipedia.org

It's a bit late for that, they were sullied right from the start by their convict settlement.

www.newstalkzb.co.nz

Money to pay for the settlement would come from the city's emergency subfund and be repaid through rent at the building.

www.seattletimes.com