Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sembusquer
ormeggiato

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. berth [brit. angl. bəːθ, am. angl. bərθ] SAM.

1. berth (for sleeping):

berth NAVT., ŽEL.
cuccetta ž. spol
lower, middle, upper berth
cuccetta inferiore, centrale, superiore
a four-berth boat
una barca con quattro cuccette

2. berth NAVT. (for ship):

berth
posto m. spol di ormeggio
a safe berth
un ormeggio sicuro
at berth
all'ormeggio

3. berth NAVT. (job):

berth pog.
posto m. spol

II. berth [brit. angl. bəːθ, am. angl. bərθ] GLAG. preh. glag.

berth
ormeggiare
to be berthed at
essere ormeggiato a

III. berth [brit. angl. bəːθ, am. angl. bərθ]

to give sb, sth a wide berth pog.
stare alla larga da qc, qn

sleeping berth [ˈsliːpɪŋˌbɜːθ] SAM.

sleeping berth
cuccetta ž. spol
sleeping berth
posto m. spol letto
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
ormeggiare
to berth
essere ormeggiato a
to be berthed or docked at
cuccetta (su treni)
(sleeping) berth
cuccetta (su navi)
(sleeping) berth
una barca con quattro cuccette
a four-berth boat
cuccetta inferiore, centrale, superiore
lower, middle, upper berth
ormeggio (luogo)
berth
la nave è all'ormeggio
the ship is at berth, at its moorings
un ormeggio sicuro
a safe berth
attraccare nave
to berth
attraccare
to berth
alla larga stare alla -a da qn, qc
to give sb, sth a wide berth, to keep away from sb, sth
girare alla larga da
to give a wide berth to, to steer away from or clear of

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. berth [bɜ:rθ] SAM.

1. berth (on train, ship):

berth
cuccetta ž. spol

2. berth (in a harbor):

berth
posto m. spol barca

3. berth fig.:

to give sb a wide berth
evitare qu

II. berth [bɜ:rθ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag. NAVT.

berth
ormeggiare
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
cuccetta NAVT. (di nave)
berth
stare alla -a da qu
to give sb a wide berth
Present
Iberth
youberth
he/she/itberths
weberth
youberth
theyberth
Past
Iberthed
youberthed
he/she/itberthed
weberthed
youberthed
theyberthed
Present Perfect
Ihaveberthed
youhaveberthed
he/she/ithasberthed
wehaveberthed
youhaveberthed
theyhaveberthed
Past Perfect
Ihadberthed
youhadberthed
he/she/ithadberthed
wehadberthed
youhadberthed
theyhadberthed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to give sb a wide berth
evitare qu
stare alla -a da qu
to give sb a wide berth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Fenders are used to prevent damage to boats, vessels and berthing structures.
en.wikipedia.org
Twenty-three first class cabins containing 56 berths were constructed, as well as a small lounge.
en.wikipedia.org
The harbour is big enough for twenty-two 10,000 tons berths.
en.wikipedia.org
Even heavy-tonnage vessels can berth safely in this vast and substantial area.
en.wikipedia.org
It is also the most common loading berth for harbor pilots.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar