browsing v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za browsing v slovarju angleščina»italijanščina

browsing [ˈbraʊzɪŋ] SAM.

1. browsing (of book):

browsing

sfogliata ž. spol

browsing

scorsa ž. spol

2. browsing (in shop):

browsing

(il) curiosare

3. browsing (grazing):

browsing

(il) brucare

4. browsing RAČ.:

browsing

scorrimento m. spol

I.browse [brit. angl. braʊz, am. angl. braʊz] SAM.

to have a browse in a bookshop

curiosare in libreria

to have a browse through a book

dare una scorsa a un libro

II.browse [brit. angl. braʊz, am. angl. braʊz] GLAG. preh. glag. RAČ.

browse

scorrere

III.browse [brit. angl. braʊz, am. angl. braʊz] GLAG. nepreh. glag.

1. browse:

browse (potter, stroll around)

gingillarsi, gironzolare

browse (look at objects in shop)

curiosare

2. browse (graze):

browse

brucare

browse through GLAG. [braʊz -] (browse through [sth])

browse through book

sfogliare

browse through market stall, shop

curiosare in

Prevodi za browsing v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

scorsa

browse

dare una scorsa a libro

to have a browse through

brucare

to browse on

curiosare tra le pagine di un libro

to have a browse or to browse through a book

curiosare in libreria

to have a browse in a bookshop

sfogliare, consultare un libro

to browse or leaf through, to look up a book

browsing v slovarju PONS

Prevodi za browsing v slovarju angleščina»italijanščina

I.browse [braʊz] GLAG. nepreh. glag.

1. browse (skim):

to browse through sth

dare un'occhiata a qc

to browse through sth book, magazine

sfogliare qc

2. browse (look around):

browse

curiosare

3. browse (graze):

browse

brucare

II.browse [braʊz] SAM.

1. browse (act of looking around):

to go for a browse around the shops

fare un giro per i negozi

2. browse (act of skimming):

browse

occhiata ž. spol

to have a browse through sth

dare un'occhiata a qc

to have a browse through sth book, magazine

dare una sfogliata a qc

Prevodi za browsing v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

leggiucchiare

to browse

curiosare

to browse

browsing Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to browse through sth

dare un'occhiata a qc

to browse through sth book, magazine

sfogliare qc

to go for a browse around the shops

fare un giro per i negozi

to have a browse through sth

dare un'occhiata a qc

to have a browse through sth book, magazine

dare una sfogliata a qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

When browsing or searching the website, visitors see the average discount they can expect to receive.

en.wikipedia.org

The smart device is complete with smart power-saving functions which offers up to 25 percent longer browsing.

www.vanguardngr.com

Larvae tend to be eruciform (with a thickset head and thorax), rather slow-moving, and usually feed by browsing algae or scavenging animal remains.

en.wikipedia.org

The dongle will carry a cloud desktop application, which enables the user to use services such as applications, storage, browsing and many others, managed from the cloud.

en.wikipedia.org

For example, a company may infer a customer is interested in purchasing a particular service if they are spending time browsing specific product pages.

en.wikipedia.org

The performance stage is a great place to take a break from browsing, sit down and have a cold drink.

en.wikipedia.org

The tools that serve the associative browsing are similarity/relevancy tools.

en.wikipedia.org

Abandoning numerical notation in favor of natural language words may also facilitate browsing.

en.wikipedia.org

The study also found that hadrosaurs likely grazed on horsetails and vegetation close to the ground, rather than browsing higher-growing leaves and twigs.

en.wikipedia.org

Based on behavioural detection and signature-based detection technologies it also includes safe browsing and antispam protection.

en.wikipedia.org