cadge v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cadge v slovarju angleščina»italijanščina

cadge [brit. angl. kadʒ, am. angl. kædʒ] GLAG. preh. glag. pog., slabš.

to cadge sth off or from sb cigarette, money

scroccare qc a qn

to cadge a meal, a lift

scroccare un pasto, un passaggio

can I cadge a lift?

posso approfittare per un passaggio? ti posso scroccare un passaggio?

Prevodi za cadge v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

scroccare

to cadge

scroccare qc a qn

to scrounge or cadge or sponge sth off or from sb

scroccare un passaggio

to cadge a lift brit. angl.

scroccare un passaggio

to bum or cadge a lift

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

But still everybody here knows that cadging lifts is just not safe.

www.birminghammail.co.uk

But we cadged polyprops and waterproofs off friends and out of golf bags, just in case.

www.stuff.co.nz

While we generally cadge our stats from stats.nba.com's tremendous site, one of the fine specialized sites is nbawowy.com which allows you to examine the stats of specific lineups.

www.clevescene.com

Now he and his five brothers are living on rice they cadge here and there.

www.stuff.co.nz

They do that, cadge lifts.

www.telegraph.co.uk

Somewhere he'll cadge a power nap if he can before the really serious business of the day begins.

www.independent.ie

I stood in line for a photo with him, the only way to cadge a few minutes of small talk.

www.macleans.ca

This he would use to cadge a lift in the cockpits of rival aeroplanes.

www.ft.com

At weddings and government events, he mingled with the prime minister and sons of cabinet ministers, cadging favors and signing deals along the way.

www.bloomberg.com

But politicians would still find a way of cadging donations, even if political campaigns were taxpayer-funded.

www.dailymail.co.uk