conditional v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za conditional v slovarju angleščina»italijanščina

I.conditional [brit. angl. kənˈdɪʃ(ə)n(ə)l, am. angl. kənˈdɪʃ(ə)n(ə)l] PRID.

1. conditional agreement, acceptance, approval, support:

conditional

condizionato

the offer is conditional on, upon the name of the donor remaining secret

l'offerta è condizionata dal fatto che il nome del donatore rimanga segreto

to make sth conditional on or upon sth

fare dipendere qc da qc

the sale is conditional on or upon signing the contract

la vendita diventa effettiva dalla firma del contratto

economic aid is conditional on or upon democratic reform

la concessione dell'aiuto economico dipende dalla riforma democratica

2. conditional LINGV.:

conditional clause, sentence

condizionale

in the conditional tense

al condizionale

3. conditional (in logic):

conditional proposition

condizionale

II.conditional [brit. angl. kənˈdɪʃ(ə)n(ə)l, am. angl. kənˈdɪʃ(ə)n(ə)l] SAM. LINGV.

conditional

condizionale m. spol

in the conditional

al condizionale

conditional discharge [kənˌdɪʃənlˈdɪstʃɑːdʒ] SAM. brit. angl. PRAVO

conditional discharge

libertà ž. spol condizionata, con sospensione condizionale della pena

conditional sale [am. angl. kənˌdɪʃ(ə)n(ə)l ˈseɪl] SAM. TRG.

conditional sale

vendita ž. spol con riserva di proprietà

conditional bail [kənˌdɪʃənlˈbeɪl] SAM. brit. angl. PRAVO

conditional bail

libertà ž. spol provvisoria su cauzione

Prevodi za conditional v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

condizionale proposizione, modo

conditional

gli è stata concessa, rifiutata la libertà condizionale

conditional discharge

condizionale

conditional

al condizionale

in the conditional (tense)

il condizionale è d'obbligo NOV.

and here I must use the conditional

periodo ipotetico

conditional clause

libertà -a

conditional discharge brit. angl.

eventuale

conditional

resa condizionata

conditional surrender

la vendita diventa effettiva dalla firma del contratto

the sale is conditional on or upon signing the contract

conditional v slovarju PONS

Prevodi za conditional v slovarju angleščina»italijanščina

I.conditional [kən·ˈdɪ·ʃə·nl] PRID. (provisional)

conditional on sth

condizionato da qc

II.conditional [kən·ˈdɪ·ʃə·nl] SAM. LINGV.

the conditional

il condizionale

Prevodi za conditional v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

condizionale

conditional

condizionale

conditional (mood)

condizionale

conditional (clause)

periodo ipotetico

conditional clause

condizionare qc a qc

to make sth conditional on sth

conditional Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

conditional on sth

condizionato da qc

the conditional

il condizionale

to make sth conditional on sth

condizionare qc a qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The language included loops, subroutines, conditionals, vectors, and matrices.

en.wikipedia.org