fatal v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fatal v slovarju angleščina»italijanščina

fatal [brit. angl. ˈfeɪt(ə)l, am. angl. ˈfeɪdl] PRID.

1. fatal (lethal):

fatal accident, injury, blow, shot, toxin

mortale (to per)

fatal delay

fatale (to per)

2. fatal (disastrous):

fatal weakness, flaw, mistake

fatale

fatal decision

funesto

fatal day, hour

fatidico

to be fatal to sb, sth

essere fatale a qn, qc

it would be fatal to do

sarebbe un errore fatale fare

Individual translation pairs

minor, serious, fatal illness

malattia poco grave, grave, mortale

ordinarily, it would be fatal

normalmente or di solito, sarebbe fatale

Prevodi za fatal v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

fatidico

fatal

funesto errore, consiglio, decisione

fatal

micidiale arma, veleno

fatal

fatale errore

fatal

essere fatale a qn, qc

to be fatal to sb, sth

(mortale) il viaggio gli è stato, potrebbe essergli fatale

the journey proved, could be fatal

avere un effetto letale

to have a lethal effect, to be fatal

mortale colpo, ferita, caduta

fatal

malattia mortale

fatal illness

avere un incidente mortale

to have a fatal accident

commettere un tragico errore

to make a fatal mistake

fatal v slovarju PONS

Prevodi za fatal v slovarju angleščina»italijanščina

fatal [ˈfeɪ·t̬əl] PRID.

fatal

fatale

Prevodi za fatal v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

fatale

fatal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Setting up a problem-like finish with a fatal double check two moves later. 13...

en.wikipedia.org

He survived the incident but contracted pneumonia, which proved fatal.

en.wikipedia.org

It was the first fatal attack on the metro system since it began operations in 1996.

en.wikipedia.org

He was one of the first trapeze artists to perform a triple somersault (a trick noteworthy for fatal attempts).

en.wikipedia.org

This is a fatal disease, and while there are vaccines available, they are not specifically indicated for rabbits.

en.wikipedia.org

The final meeting in 1961 was marred by a fatal accident to a flag marshal.

en.wikipedia.org

This is harmful to the human body and will be fatal.

en.wikipedia.org

It was a case of fatal medical negligence.

en.wikipedia.org

He fell from a polo pony there in 1923; the fall proved fatal.

en.wikipedia.org

Their romance is thwarted by his parents, but after she nurses him to recovery from an apparently fatal illness they are married.

en.wikipedia.org