index-linked v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za index-linked v slovarju angleščina»italijanščina

I.index-linked [brit. angl. ˌɪndɛksˈlɪnkt, am. angl. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] GLAG. del. Pf.

index-linked → index-link

II.index-linked [brit. angl. ˌɪndɛksˈlɪnkt, am. angl. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] PRID. GOSP.

index-linked

indicizzato

glej tudi index-link

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] GLAG. preh. glag. GOSP.

index-link

indicizzare

Prevodi za index-linked v slovarju italijanščina»angleščina

indicizzare [inditʃidˈdzare] GLAG. preh. glag.

1. indicizzare GOSP.:

indicizzare

to index

indicizzare

to index-link

indicizzare qc a qc

to index sth to sth

i salari sono indicizzati all'inflazione

wages are index-linked

2. indicizzare RAČ.:

indicizzare

to index

salario <mn. salari> [saˈlarjo, ri] SAM. m. spol

salario

wage(s)

salario

pay

salario

salary

percepire il salario

to earn a salary

riscuotere il salario

to draw one's pay

salario da fame

starvation wages

aumento dei -ri

pay increase

riduzione dei -ri

cut in salary

parità dei -ri

equal pay

blocco or congelamento dei -ri

wage freeze

adeguamento dei -ri

salary adjustment

monte -ri

(total) wage bill

salario annuo

annual salary

salario base

basic wage

salario a cottimo

piece wage

salario indicizzato

index-linked wage

salario iniziale

starting salary

salario lordo

gross pay

salario mensile

monthly salary

salario di sussistenza

subsistence wage

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The benefits are index-linked and guaranteed.

en.wikipedia.org

This week, the yield on 10-year index-linked gilts turned negative.

www.telegraph.co.uk

The only way is if inflation goes through the roof in which case, since your income is index-linked, so will your income.

www.thisismoney.co.uk

It may utilize derivative instruments, including index-linked notes, contracts for differences, covered options and other equity-related derivative instruments for portfolio management, gearing and investment purposes.

www.fiscalstandard.com

And it is definately not true that you can't lose money in index-linked gilts.

www.investmentinternational.com

The payments are index-linked against inflation and guaranteed for 25 years.

www.theecologist.org

The 10-year break-even inflation rate, or the difference between 10-year nominal and index-linked gilt yields, suggests inflation expectations have risen of late.

www.iii.co.uk

They are also used as benchmarks in creating index-linked products.

business.inquirer.net

Worse was to come for others who had taken out index-linked mortgages.

www.bbc.co.uk

But do they deserve further recognition of their worth, on top of the immense wealth or index-linked pension?

www.spectator.co.uk