interrupts v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za interrupts v slovarju angleščina»italijanščina

I.interrupt [brit. angl. ɪntəˈrʌpt, am. angl. ˌɪn(t)əˈrəpt] SAM. RAČ.

interrupt

interrupt m. spol

II.interrupt [brit. angl. ɪntəˈrʌpt, am. angl. ˌɪn(t)əˈrəpt] GLAG. preh. glag.

1. interrupt (cut in):

interrupt person

togliere la parola a, interrompere

2. interrupt (disturb):

interrupt person

disturbare

interrupt meeting, lecture

interrompere

3. interrupt (block):

interrupt view

ostacolare, impedire

the skyline was interrupted by pylons

alcuni piloni impedivano di vedere l'orizzonte

4. interrupt (stop):

interrupt supply

interrompere

III.interrupt [brit. angl. ɪntəˈrʌpt, am. angl. ˌɪn(t)əˈrəpt] GLAG. nepreh. glag.

interrupt

interrompere

stop interrupting!

smettila di interrompere!

Individual translation pairs

in midstream (in speech) fig. stop, pause, interrupt

nel bel mezzo del discorso

I hate to interrupt you but …

mi dispiace interromperti ma …

could I interrupt?

posso interromperla?

Prevodi za interrupts v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

una persona ammodo non interrompe mai

a well-bred person never interrupts

troncare carriera

to interrupt

troncare gli studi

to interrupt one's studies

tralasciare

to interrupt

interrompere i negoziati

to interrupt negotiations

interrompere avvenimento, persona: colloquio, relazioni, dialogo, traffico, partita

to interrupt

interrompere

to interrupt

interrompere carriera, studi, vacanze, viaggio

to interrupt

mi dispiace interromperti, ma…

I hate to interrupt you but…

interrupts v slovarju PONS

Prevodi za interrupts v slovarju angleščina»italijanščina

interrupt [ˌɪn·t̬ɚ·ˈrʌpt] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

interrupt

interrompere

Prevodi za interrupts v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

interrompere

to interrupt

togliere la parola a qn

to interrupt sb