misunderstood v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za misunderstood v slovarju angleščina»italijanščina

I.misunderstood [brit. angl. mɪsʌndəˈstʊd, am. angl. mɪsəndərˈstʊd] GLAG. 1. pret., del. Pf.

misunderstood → misunderstand

II.misunderstood [brit. angl. mɪsʌndəˈstʊd, am. angl. mɪsəndərˈstʊd] PRID.

to feel misunderstood

sentirsi incompreso

much misunderstood person

spesso frainteso

much misunderstood concept, book

che spesso non viene capito

glej tudi misunderstand

misunderstand <1. pret./del. Pf. misunderstood> [brit. angl. ˌmɪsʌndəˈstand, am. angl. ˌmɪsˌəndərˈstænd] GLAG. preh. glag.

misunderstand (misinterpret)

capire male

misunderstand (fail to understand completely)

non capire, non comprendere

don't misunderstand me (to clarify oneself)

non fraintendermi

misunderstand <1. pret./del. Pf. misunderstood> [brit. angl. ˌmɪsʌndəˈstand, am. angl. ˌmɪsˌəndərˈstænd] GLAG. preh. glag.

misunderstand (misinterpret)

capire male

misunderstand (fail to understand completely)

non capire, non comprendere

don't misunderstand me (to clarify oneself)

non fraintendermi

Prevodi za misunderstood v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

frainteso

misunderstood

incompreso

misunderstood

sentirsi incompreso

to feel misunderstood

fa l'incompreso

he claims to be misunderstood

equivocare

to misunderstand

equivocare su qc

to misunderstand or mistake sth

malinteso

misunderstood

fraintendere (capire male)

to misunderstand

genio incompreso

misunderstood genius

posare a genio incompreso

to act or play the misunderstood genius

soffrire perché si è rifiutati, incompresi

to suffer the pain of rejection, of being misunderstood

misunderstood v slovarju PONS

Prevodi za misunderstood v slovarju angleščina»italijanščina

misunderstand [ˌmɪs·ˌʌn·dɚ·ˈstænd] GLAG. preh. glag. neprav.

misunderstand

capire male

Prevodi za misunderstood v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

incompreso (-a)

misunderstood

incompreso (-a)

misunderstood person

equivocare

to misunderstand

equivocare su qc

to misunderstand sth

fraintendere

to misunderstand

ti prego di non fraintendermi

please don't misunderstand me

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

I have put my pen at the service of some of the most persecuted and misunderstood people in the world...

en.wikipedia.org

Due to confusion in the signalling, the first cruiser misunderstood the message flashed by searchlight and passed it on to the others.

en.wikipedia.org

Albeit her intentions are good, she is commonly misunderstood by many authority figures around her and often finds herself being sent to the principal's office.

en.wikipedia.org

Shelters typically have been misunderstood by the public.

en.wikipedia.org

He s resigned himself to the fact that he is misunderstood.

en.wikipedia.org

In a subsequent statement they said they were misunderstood.

en.wikipedia.org

Too often, price wars have been started because simple promotional activities have been misunderstood as major strategic changes.

en.wikipedia.org

Once he arrives at the award ceremony, however, he discovers that he has misunderstood the meaning of the word special.

en.wikipedia.org

The term "schizophrenia" is commonly misunderstood to mean that affected persons have a split personality.

en.wikipedia.org

The main theme of the poems of this period was the feeling of being isolated and misunderstood by the crowd.

en.wikipedia.org