Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
nip
mordicchiare

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. nip1 [brit. angl. nɪp, am. angl. nɪp] SAM.

1. nip (pinch):

nip
pizzicotto m. spol

2. nip (bite):

nip
morso m. spol
the dog gave him a nip on the ankle
il cane gli ha dato un morso alla caviglia

3. nip fig.:

there's a nip in the air
c'è un freddo pungente

II. nip1 <forma in -ing nipping, 1. pret., del. Pf. nipped> [brit. angl. nɪp, am. angl. nɪp] GLAG. preh. glag.

1. nip (pinch):

nip
pizzicare
to nip one's finger in sth
pizzicarsi il dito in qc

2. nip:

nip (bite)
mordere, morsicare
nip (playfully)
mordicchiare
he was nipped on the ankle by a crab
è stato pizzicato alla caviglia da un granchio

3. nip frost seedlings:

nip
rovinare

4. nip (steal):

nip pog.
arraffare
nip pog.
rubare

III. nip1 <forma in -ing nipping, 1. pret., del. Pf. nipped> [brit. angl. nɪp, am. angl. nɪp] GLAG. nepreh. glag.

1. nip:

nip (bite) animal:
mordere
nip animal: (playfully)
mordicchiare
nip bird:
beccare

2. nip brit. angl. (go) pog.:

to nip into a shop
infilarsi in un negozio
to nip in front of sb
passare davanti a qn
to nip out to the shops
fare un salto a comprare qualcosa
to nip downstairs
fare un salto di sotto
to nip over to France for the weekend
fare un salto in Francia per il fine settimana

IV. nip1 [brit. angl. nɪp, am. angl. nɪp]

nip and tuck pog. (cosmetic surgery)
chirurgia estetica
nip and tuck am. angl. (neck and neck)
testa a testa
the race was nip and tuck
la gara è stata molto combattuta
to nip sth in the bud
stroncare qc sul nascere

nip2 [brit. angl. nɪp, am. angl. nɪp] SAM. pog. (small measure)

nip
sorso m. spol (of di)

Nip [brit. angl. nɪp, am. angl. nɪp] SAM. pog., žalj.

Nip
giapponese m. in ž. spol

nip in GLAG. [nɪp -] (nip in [sth], nip [sth] in)

nip in garment:

nip in
sciancrare

I. nip off GLAG. [nɪp -] (nip off)

nip off person:

nip off
andarsene in fretta, scappare, filare via

II. nip off GLAG. [nɪp -] (nip off [sth], nip [sth] off)

nip off withered flower, bud:

nip off
strappare, tirare via

nip along GLAG. [nɪp -]

nip along person, vehicle, train:

nip along
andare a una buona velocità
to nip along to sth shops
fare un salto in
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
sciancrare
to nip in
mordicchiare
to nip
pizzicotto
nip
sul nascere stroncare qc sul nascere
to nip sth in the bud

v slovarju PONS

I. nip1 <-pp-> [nɪp] GLAG. preh. glag.

1. nip (bite):

nip
mordicchiare

2. nip (pinch, squeeze):

nip pliers
pizzicare

3. nip (remove):

nip dead leaves
strappare

fraza:

to nip sth in the bud fig.
stroncare qc sul nascere

II. nip1 [nɪp] SAM.

1. nip (of brandy):

nip
goccio m. spol

2. nip (pinch, tight squeeze):

nip
pizzicotto m. spol

3. nip (bite):

nip
morso m. spol

4. nip (coldness):

nip
gelo m. spol

nip2 [nɪp] SAM. pog. (alcohol)

nip
bicchierino m. spol
Present
Inip
younip
he/she/itnips
wenip
younip
theynip
Past
Inipped
younipped
he/she/itnipped
wenipped
younipped
theynipped
Present Perfect
Ihavenipped
youhavenipped
he/she/ithasnipped
wehavenipped
youhavenipped
theyhavenipped
Past Perfect
Ihadnipped
youhadnipped
he/she/ithadnipped
wehadnipped
youhadnipped
theyhadnipped
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos