stem v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stem v slovarju angleščina»italijanščina

I.stem¹ [brit. angl. stɛm, am. angl. stɛm] SAM.

1. stem:

stem (of flower, leaf)

stelo m. spol

stem (of flower, leaf)

gambo m. spol

stem (of leaf)

peduncolo m. spol

stem (of leaf)

picciolo m. spol

stem (of fruit)

picciolo m. spol

2. stem:

stem (of glass)

gambo m. spol

stem (of glass)

stelo m. spol

stem (of vase)

base ž. spol

stem (of feather)

rachide m. in ž. spol

stem (of pipe)

cannuccia ž. spol

stem (of pipe)

cannello m. spol

stem (of letter, note)

gamba ž. spol

stem (of letter, note)

asta ž. spol

3. stem LINGV.:

stem

tema m. spol

4. stem (of ship):

stem

prua ž. spol

stem

prora ž. spol

from stem to stern

da poppa a prua

II.stem¹ <forma in -ing stemming, 1. pret., del. Pf. stemmed> [brit. angl. stɛm, am. angl. stɛm] GLAG. preh. glag.

1. stem NAVT. ship:

stem tide

procedere contro

2. stem GASTR.:

stem fruit

staccare il gambo, il picciolo a

III.stem¹ <forma in -ing stemming, 1. pret., del. Pf. stemmed> [brit. angl. stɛm, am. angl. stɛm] GLAG. nepreh. glag. (originate)

to stem from

derivare or provenire da

I.stem² <forma in -ing stemming, 1. pret., del. Pf. stemmed> [brit. angl. stɛm, am. angl. stɛm] GLAG. preh. glag.

1. stem (restrain):

stem flow

arrestare, arginare

stem bleeding

arrestare, tamponare

2. stem fig.:

stem advance, tide, increase, inflation

arrestare, contenere, arginare

stem protest

arginare, contenere

II.stem² <forma in -ing stemming, 1. pret., del. Pf. stemmed> [brit. angl. stɛm, am. angl. stɛm] GLAG. nepreh. glag. (in skiing)

stem

curvare, frenare a spazzaneve

stem cell [brit. angl., am. angl. ˈstɛm ˌsɛl] SAM.

stem cell

cellula ž. spol staminale

stem cell before samost. research

sulle cellule staminali

stem turn [am. angl. ˈstɛm ˌtərn] SAM. (in skiing)

stem turn

curva ž. spol a spazzaneve

stem turn

stemm m. spol

stem-winder [am. angl. ˈstɛmˌwaɪndər] SAM.

stem-winder

orologio m. spol che si carica a mano

stem stitch [am. angl. ˈstɛm ˌstɪtʃ] SAM.

stem stitch

punto m. spol erba

Prevodi za stem v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

stemm

stem turn

caule

stem

gambo

stem

gambo

stem

rachide

stem

stem v slovarju PONS

Prevodi za stem v slovarju angleščina»italijanščina

I.stem [stem] SAM.

1. stem:

stem of plant

stelo m. spol

stem of leaf

picciolo m. spol

2. stem (part of glass):

stem

gambo m. spol

3. stem LINGV.:

stem

radice ž. spol

II.stem <-mm-> [stem] GLAG. preh. glag. (stop)

stem

contenere

III.stem <-mm-> [stem] GLAG. nepreh. glag.

to stem from

trarre origine da

stem (flower, plant) SAM.

Geslo uporabnika

stem

stelo

Individual translation pairs

woody plant, stem, tissue

legnoso, -a

Prevodi za stem v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

cannello

stem

gambo (di fiore)

stem

stelo

stem

fusto

stem

-e staminali

stem cells

stem Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to stem from

trarre origine da

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

These are formed by adding the suffix -chan to a stem.

en.wikipedia.org

The exposed stems can rise to 20cm in high.

en.wikipedia.org

The stems are 15 to 30 cm long, mostly unbranched.

en.wikipedia.org

It has an upright stem that is branched into three or four sides.

en.wikipedia.org

The petiole is twisted at the base so that it is almost parallel with the stem.

en.wikipedia.org

In this way, the tendrils help to support the growing stem of the plant.

en.wikipedia.org

The genus name is derived from the word for thirst and refers to the cup-like formation made where sessile leaves merge at the stem.

en.wikipedia.org

The thick and succulent stems are usually grown upright.

en.wikipedia.org

This plant grows 10 to 20 cm tall from stems which grow just under the surface of the ground.

en.wikipedia.org

They initially mine the leaf stem of their host plant.

en.wikipedia.org