write-down v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za write-down v slovarju angleščina»italijanščina

write-down [brit. angl., am. angl. ˈraɪt ˌdaʊn] SAM.

write-down

riduzione ž. spol contabile

write down GLAG. [rʌɪt -] (write [sth] down, write down [sth])

1. write down (note):

write down details, name

prendere nota di, annotare

write down ideas, suggestions

scriversi, mettere giù, buttare giù

2. write down (record):

write down information, findings, adventures

annotare, registrare

3. write down (reduce):

write down TRG., GOSP. price

ridurre, abbassare

write down stocks

svalutare

write down debt

ridurre

Prevodi za write-down v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

annotare alcune riflessioni

to write down some remarks

annotare data, numero, appuntamento

to write down

notare indirizzo, data, informazione

to write down

prendere nota di qc su un biglietto

to write sth down on a piece of paper

scriversi appunto, promemoria

to write down

scrivo 3 e riporto 2

I write down 3 and carry 2

buttare giù (abbozzare)

to write down idea, suggerimento

write-down v slovarju PONS

Prevodi za write-down v slovarju angleščina»italijanščina

write down GLAG. preh. glag.

write down

scrivere

write down

appuntare

Prevodi za write-down v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

mettere nero su bianco

to write down

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

On the face of it, this looks as if very wealthy (and tax-averse) rock stars have been given a debt write-down.

dublininquirer.com

Later that year, the firm had to take $2.85 billion write-down on the nickel mine.

www.mining.com

At the same time, a write-down of official debt, like the so-called haircut given to private creditors in 2012, will be necessary.

economia.icaew.com

For example, a company may write-down an asset or restructure its organization.

www.businessinsider.com

This increase will undoubtedly lower prices and could lead to companies being forced to write-down the value of their assets.

www.fool.com.au

The true asset write-down costs of such trade-offs are already emerging, and in the least tolerable places.

www.benefitscanada.com

Taking the write-down on that is just the crystalisation of what everybody already knew anyway.

www.abc.net.au

That's coming off a $400 million-plus write-down for the last six months of 2008.

archive.longislandpress.com

This increase will undoubtedly lower prices and could lead to companies being forced to write-down the value of their...

www.fool.com.au

Benefit in kind rating is 10 per cent, and it qualifies for a 100 per cent corporation tax write-down in the first year.

www.carpages.co.uk