APPLICABLE - angleščina-nemščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Angleščina

Nemščina

ap·pli·cable [əˈplɪkəbl̩] PRID. pred.

to be applicable [to sb/sth]: [auf jdn/etw] anwendbar sein

not applicable (on form): nicht zutreffend

not applicable (on form): „n. z.“

delete as applicable (on form): Unzutreffendes bitte streichen

Vnos OpenDict

applicable PRID.

as applicable: soweit zutreffend

Vnos OpenDict

applicable law SAM.

applicable law PRAVO: geltendes Recht

Nemščina

Angleščina

einsetzbar: applicable

anwendbar auf +tož. o daj.: applicable to

allgemeingültig: universally applicable

Rechtsbehelfsbelehrung: advice on applicable [legal] remedies

Güterrechtsstatut: law applicable to matrimonial property

gegebenenfalls: where applicable

„Unzutreffendes bitte streichen“: “please delete if [or where] not applicable”

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

not applicable (on form): nicht zutreffend

not applicable (on form): „n. z.“

delete as applicable (on form): Unzutreffendes bitte streichen

„Unzutreffendes bitte streichen“: “please delete if [or where] not applicable”

Zutreffendes bitte ankreuzen: tick [or mark] [or am. angl. check off] where applicable

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

His opinions often did not cite precedents, but instead simply explained a rule based on an applicable statute or simply through elaborated reasoning.

en.wikipedia.org

The county prefects, city and municipal mayors are elected to four-year terms by a majority of votes cast within applicable local government units.

en.wikipedia.org

Induction ranges may be applicable in commercial restaurant kitchens.

en.wikipedia.org

In other words, it intends to be universally applicable.

en.wikipedia.org

The following discussion is therefore applicable to all four conditions.

en.wikipedia.org