Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
erwäh
Kohlenhalde

v slovarju PONS

I. heap [hi:p] SAM.

1. heap (untidy pile):

heap
Haufen m. spol <-s, ->
heap of clothes
Kleiderhaufen m. spol
to collapse in a heap fig. person, animal
zu Boden sacken

2. heap pog. (large amount):

a heap[or pl heaps] of sth
ein Haufen m. spol einer S. rod.
a [whole] heap of trouble
ein Riesenärger m. spol pog.
a [whole] heap of work
jede Menge [o. pog. ein Haufen m. spol] Arbeit

3. heap RAČ. (data storage area):

heap
Freispeicher m. spol

4. heap RAČ. (binary tree):

heap
binärer Baum

fraza:

to be [struck] all of a heap pog. šalj.
völlig außer sich daj. sein
to be at the bottom of the heap
zu den Verlierern zählen
to strike [or knock] sb all of a heap
jdn umhauen pog.
to be stuck at the bottom of the heap
nicht aus seinen ärmlichen Verhältnissen herauskommen
to be at the top of the heap
zu den Gewinnern zählen
to be at the top of the heap
es [im Leben] geschafft haben

II. heap [hi:p] GLAG. preh. glag.

to heap sth
etw aufhäufen [o. zu einem Haufen zusammentragen]
she heaped coals in the grate
sie schaufelte Kohle auf den Rost
to heap sth on sth
etw auf etw tož. häufen
they heaped the plates with food
sie häuften bergeweise Essen auf die Teller
to heap sth on sb gifts
jdn mit etw daj. überhäufen
fig. ur. jez. to heap criticism on sb
massive Kritik an jdm üben
to heap insults on sb
jdm Beleidigungen an den Kopf werfen
to heap praise on sb
jdn überschwänglich loben ur. jez.
to heap praise on sb
über jdn voll des Lobes sein

coal [kəʊl, am. angl. koʊl] SAM.

coal
Kohle ž. spol <-, -n>
coal (piece of coal also)
Stück sr. spol Kohle
to mine coal
Kohle abbauen

fraza:

to carry [or take]coals to Newcastle
Eulen nach Athen tragen preg.
to drag [or haul] sb over the coals
jdm die Leviten lesen

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

coal heap

coal heap
Kohlenhalde
Present
Iheap
youheap
he/she/itheaps
weheap
youheap
theyheap
Past
Iheaped
youheaped
he/she/itheaped
weheaped
youheaped
theyheaped
Present Perfect
Ihaveheaped
youhaveheaped
he/she/ithasheaped
wehaveheaped
youhaveheaped
theyhaveheaped
Past Perfect
Ihadheaped
youhadheaped
he/she/ithadheaped
wehadheaped
youhadheaped
theyhadheaped
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The agglomerating gasifiers have slightly higher temperatures, and are suitable for higher rank coals.
en.wikipedia.org
Foot-warmers containing hot coals were indispensable for comfort during winter months.
en.wikipedia.org
Note that the coal heap implies that they did not stay for more than one winter.
en.wikipedia.org
He was particularly interested in labourers' housing districts, old ironworks, coal mines and enormous coal heaps.
en.wikipedia.org
Weeks and at 14 without any connections tried unsuccessfully to fight its demolition by a neighbouring power station, which needed to extend its coal heaps.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
52 This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
Siehe, dieser Haufen, und siehe, der Gedenkstein, den ich errichtet habe zwischen mir und dir, 52 dieser Haufen sei Zeuge und der Gedenkstein ein Zeugnis, daß {ich} nicht über diesen Haufen zu dir hinausgehe und daß {du} über diesen Haufen und diesen Gedenkstein nicht zu mir hinausgehst zum Bösen.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
48 And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
Dieser Haufen sei heute Zeuge zwischen mir und dir!
[...]
www.genesis2000.at
[...]
LETTERNBRUT - the word lets the read fruits so called think of breeding over the books, of strict self-instruction, the text as egg, the reader as chicken and the yield of the whole one, as a heap of Küken;
[...]
www.juergen-hoeritzsch.de
[...]
LETTERNBRUT - das Wort lässt an ein Brüten über den Büchern denken, an strenges Selbststudium, der Text als Ei, der Leser als Huhn und der Ertrag des Ganzen, die so genannten Lesefrüchte, als ein Haufen Küken;
[...]
www.juergen-hoeritzsch.de
[...]
A heap of art was supplied and some great stories about the recreation of the franchise.
en.w757.com
[...]
Ein Haufen Technik geliefert wurden, und einige große Geschichten über die Erholung der Franchise.
en.w757.com
[...]
“It’s as if, in order to build a castle, all you have to do is shake a heap of stone blocks onto a blueprint.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Das ist so, als müsste man zum Bau einer Burg nur einen Haufen Bausteine auf einem Grundriss ausschütten.
[...]
www.uni-muenchen.de

Preiščite slovar