angleško » nemški

Prevodi za „codex“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

co·dex <pl -dices> [ˈkəʊdeks, pl -dɪsi:z, am. angl. ˈkoʊ-, pl -dəsi:z] SAM.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

s positive experiences as well as its mistakes.

It has become very clear to me that I am more interested in the way in which information on the Net materializes - the flow, the codex, the language behind it - than the image itself seen on the monitor.

I think it all should be part of the artistic intention.

universes-in-universe.de

In meiner nächsten Arbeit dieser Serie, in der ich versuche, den realen Raum mit dem virtuellen zu verbinden, werde ich die positiven Erfahrungen und die Irrtümer dieses Werkes berücksichtigen.

Es ist mir sehr deutlich klar geworden, dass mich die Art, wie die Information im Netz zustande kommt, der Fluss, der Kodex, die Sprache, die dahinter stehen, mehr interessieren, als das Bild selbst, das auf dem Monitor zu sehen ist.

Ich denke, das alles sollte Teil der künstlerischen Intention sein.

universes-in-universe.de

Numerous explanatory notes, diagrams and cross-referential characters, sometimes written or drawn in different colors of ink, cover the margins or have been inserted between the lines.

Furthermore, a detailed analysis of the main texts reveals that for producing this new manuscript older codices have been compared and evaluated.

This means that the erudite editors and scribes of this manuscript must have checked the text and amended it accordingly, as is common practice today with scholarly historical-critical editions.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

denn zahlreiche erklärende Notizen, Diagramme und Verweiszeichen in teilweise unterschiedlichen Tintenfarben bedecken die Ränder oder sind zwischen den Zeilen eingefügt.

Eine genaue Analyse der Haupttexte zeigt überdies, dass eine Reihe älterer Kodizes für die Herstellung dieses neuen Manuskripts verglichen und ausgewertet worden ist.

Die gelehrten Bearbeiter und Schreiber des Manuskripts haben die Texte also in einer Weise geprüft und verbessert, wie es heutzutage in wissenschaftlichen, historisch-kritischen Editionen angestrebt wird.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

.

The three main surviving Mayan texts are known as the Dresden Codex, the Madrid Codex and the Paris Codex, named after the cities in which they currently reside (see Maya Codices).

Occasionally the student will see reference to other works, such as the Chronicle of Oxkutzcab (a colonial document, written in Mayan but in roman script, which is mentioned by Thompson [70] and by Bricker and Bricker [14]).

www.hermetic.ch

( s. Bibliographie am Ende dieser Dokumentation ).

Drei überlieferte Mayatexte, die aus der Zeit vor den Spaniern in unsere Zeit hinüber gerettet wurden, sind nach den Städten benannt, in denen sie aufbewahrt werden. Es sind dies der Kodex Dresden, der Kodex Madrid und der Kodex Paris (siehe Maya Codices).

Manchmal wird der Leser auch auf andere, weniger bekannte Textquellen verwiesen, z.B. auf die Chroniken von Oxkutzcab, erwähnt von Thompson [70] und auch Bricker & Bricker [14].

www.hermetic.ch

1837 Autonomy of Rhenish Knights :

30 Catholic aristocratic families are allowed to determine the hereditary rights of their children themselves, at variance with the Rhenish-French codex.

( 21st Jan. )

www.wir-rheinlaender.lvr.de

1837 Autonomie der rheinischen Ritterschaft :

30 katholische Adelsfamilien dürfen gegen den rheinisch-französischen Kodex das Erbrecht ihrer Kinder selbst festlegen.

( 21.1. )

www.wir-rheinlaender.lvr.de

The certificate confirms to the hotel that its hotel facilities are in accordance with the conditions set forth by MICE AG.

These selection criteria are in line with the stringent codex of the “Freiwilligen Selbstkontrolle für die Arzneimittelindustrie e.V.” (Association for the obligatory self-control for the pharmaceutical industry) and in this fashion offer pharmaceutical companies orientation in selecting a business hotel for their conferences and corporate trainings.

« Back to:

www.hotel-mutterhaus.de

Das Zertifikat bestätigt dem Hotel, dass die Facilities der Anlage den Auflagen der MICE AG entsprechen.

Diese Auswahlkriterien richten sich nach dem strengen Kodex der “Freiwilligen Selbstkontrolle für die Arzneimittelindustrie e.V.” (FSA) und bieten Pharmaunternehmen damit eine Orientierung bei der Auswahl eines Business-Conference-Hotels für Tagungen und Fortbildungen.

« Zurück zu:

www.hotel-mutterhaus.de

All sectors are subject to their own language and rules of conduct.

These codices bond together each industry.

We possess profound knowledge of these characteristics from over 30 years of sector experience.

www.ca3000.de

Alle Branchen unterliegen einer eigenen Sprache und eigenen Verhaltensregeln.

Diese Kodexe halten jede Branchen-Welt in sich zusammen.

Wir bringen ein tiefes Wissen um diese Eigenheiten aus über 30 Jahren Branchenerfahrung mit.

www.ca3000.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文