angleško » nemški

Prevodi za „colour scheme“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

ˈcol·our scheme, ˈcol·or scheme am. angl. SAM.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Neutrality in smell and taste

High degree of optics, pleasing colour scheme and individual design

Simple and cheap maintenance, cleaning and maintenance

hotho.de

Neutralität in Geruch und Geschmack

Hochwertige Optik, ansprechende Farbgebung und individuelle Gestaltung

Einfache und kostengünstige Pflege, Reinigung und Wartung

hotho.de

While therefore alluding directly to the company ’s product ( graphic 3D models ), the logo is, first and foremost, an autonomous drawing, not an illustration.

The unusual form of the picture mark coupled with the modern colour scheme make it highly recognisable and help to communicate the company’s innovative capability.

www.xhoch4.de

Das Logo bekommt so einen direkten Bezug zum Produkt der Firma ( grafische 3D-Modelle ), avanciert aber in erster Linie zu einem eigenständigen Zeichen und nicht zur Illustration.

Die ungewöhnliche Form der Bildmarke gepaart mit der modernen Farbgebung sorgt für eine hohe Wiedererkennung und kommuniziert die Innovation der Firma.

www.xhoch4.de

While therefore alluding directly to the company ’s product ( graphic 3D models ), the logo is, first and foremost, an autonomous drawing, not an illustration.

The unusual form of the picture mark coupled with the modern colour scheme make it highly recognisable and help to communicate the company’s innovative capability.

www.xhoch4.de

Das Logo bekommt so einen direkten Bezug zum Produkt der Firma ( grafische 3D-Modelle ), avanciert aber in erster Linie zu einem eigenständigen Zeichen und nicht zur Illustration.

Die ungewöhnliche Form der Bildmarke gepaart mit der modernen Farbgebung sorgt für eine hohe Wiedererkennung und kommuniziert die Innovation der Firma.

www.xhoch4.de

This is why we established BMW Individual Manufaktur.

Whether you prefer a unique colour scheme, exclusive materials or bespoke equipment – BMW Individual Manufaktur is all about employing peerless craftsmanship to help our customers turn even the most extravagant wishes into reality, thus creating a BMW that reflects your own individual personality.

BMW Individual Manufaktur

www.bmw.com

Deshalb gibt es die BMW Individual Manufaktur.

Ganz gleich, ob Ihnen der Wunsch nach einer besonderen Farbgebung, exklusiven Materialien oder technischen Finessen ist – die BMW Individual Manufaktur hat nur eines zum Ziel: in Akribie und Präzision jeden noch so ausgefallenen Kundenwunsch wahr werden zu lassen und so einen BMW zu schaffen, der das Abbild der eigenen Persönlichkeit ist, Ihrer Persönlichkeit.

BMW Individual Manufaktur

www.bmw.com

in cool colours, contrasting illumination and clear-cut design.

The warm colour scheme and furniture selected for the communication area ensure a cosy environment.

Intensive talks take place here in the pleasant atmosphere.

www.messebau-keck.de

in kühlen Farben, kontrastreicher Ausleuchtung und einer klaren Formsprache.

Im Kommunikationsbereich wird es dank der warmen Farbgebung und des ausgewählten Mobiliars behaglich.

In angenehmer Atmosphäre finden hier die intensiven Gespräche statt.

www.messebau-keck.de

GD-X6900CM ( Tiger-Camo )

With their cool and characteristic outdoor designs in classic camo or exotic tiger stripe, each available in three colour schemes that cover the entire case, wristband and dial, the GD-120CM and GD-X6900CM are the models of choice for a strong statement look.

Beyond the traditional green/brown or black/grey/white palettes, the GD-120CM is also available in blend of reds that takes the patterned contrast to its logical – and exciting – extreme.

www.g-shock.eu

GD-X6900CM ( Tiger-Camo )

Die GD-120CM und die GD-X6900CM sind die Modelle der Wahl für einen auffälligeren Look, das klassische Laubtarn und das exotische Tiger Camo, das sich auf dem gesamten Gehäuse, dem Armband und dem Zifferblatt der neuen G-SHOCK findet, ist in jeweils drei Farbgebungen erhältlich.

Neben den beiden Camo Klassikern in Grün-/Brauntönen sowie Schwarz-, Grau- und Weißschattierungen ist die GD-120CM in einem roten Farbmix erhältlich, der den Kontrast des Musters auf die Spitze treibt.

www.g-shock.eu

Choose from bold all-over designs or more subtle camo accents on the face.

With their cool and characteristic outdoor designs in classic camo or exotic tiger stripe, each available in three colour schemes that cover the entire case, wristband and dial, the GD-120CM and GD-X6900CM are the models of choice for a strong statement look.

Beyond the traditional green/brown or black/grey/white palettes, the GD-120CM is also available in blend of reds that takes the patterned contrast to its logical – and exciting – extreme.

www.casio-europe.com

Mit der GD-120CM, der GD-X6900CM und der GA-100CF ergänzt G-SHOCK den Camo Look, je nach Geschmack mit einem lauten All Over Muster oder mit dezent eingesetztem Tarn auf dem Zifferblatt.

Die GD-120CM und die GD-X6900CM sind die Modelle der Wahl für einen auffälligeren Look, das klassische Laubtarn und das exotische Tiger Camo, das sich auf dem gesamten Gehäuse, dem Armband und dem Zifferblatt der neuen G-SHOCK findet, ist in drei Farbgebungen erhältlich.

Neben den beiden Camo Klassikern in Grün- / Brauntönen sowie Schwarz-, Grau- und Weißschattierungen ist die GD-120CM in einem roten Farbmix erhältlich, der den Kontrast des Musters auf die Spitze treibt.

www.casio-europe.com

Neither the Bouroullec brothers nor Vitra could have imagined that it would take four years of intense work on both the design and the development of the chair before the ambitious project would finally be realised.

The inspiration of natural vegetation is easy to see in the intricate, asymmetrical structure of the branch-like ribs that make up the Vegetal's seat shell as well as the colour scheme.

shop.design-museum.de

Weder die Bouroullecs noch Vitra ahnten, dass es vier Jahre intensiver Entwurfs- und Entwicklungsarbeit benötigen würde, dieses anspruchsvolle Programm zu realisieren.

Die komplexe, asymmetrische Struktur der aus astartigen Verstrebungen bestehenden Sitzschale des »Vegetal« lässt im Zusammenspiel mit der Farbgebung die Inspiration durch Formen aus der Natur deutlich erkennen.

shop.design-museum.de

It offers air-conditioned apartments with free Wi-Fi.

Each apartment has its own private entrance, terracotta floors and a warm colour scheme.

poggio-imperiale-apartments.florencehotelitaly.net

Die Unterkunft bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Jedes Apartment verfügt über einen eigenen Eingang, Terracottaböden und eine warme Farbgebung.

poggio-imperiale-apartments.florencehotelitaly.net

The front and rear sections of the roof box were specially shaped to achieve optimised aerodynamics.

In addition, the high-quality design was underlined with a unique two-tone colour scheme.

Like all other Thule roof boxes, the Excellence XT impresses with high-quality, safety and the Power-Click fastening system for simple installation.

www.kupplung.ch

Die Front- und Heckpartien sind speziell geformt, um eine optimierte Aerodynamik zu erreichen.

Zusätzlich besticht das hochwertige Design mit einzigartiger 2-Ton Farbgebung.

Wie auch bei allen anderen Thule Dachboxen bewährt sich die Excellence XT durch ihre hochwertige Qualität, Sicherheit und das Power-Click Befestigungssystem, für die einfache Montage.

www.kupplung.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文