Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
frontów
Abblendlicht

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
to dip the headlights
[die Scheinwerfer] abblenden
to dip [or am. angl. dim] one's headlights
die Scheinwerfer abblenden
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Abblendlicht
dipped [or am. angl. usu dimmed] headlights
die Scheinwerfer abblenden
to dip one's headlights brit. angl.
die Scheinwerfer abblenden
to dip [or am. angl. usu dim] the headlights
v slovarju PONS

I. dip [dɪp] SAM.

1. dip (dipping):

dip
[kurzes] Eintauchen kein pl

2. dip GASTR.:

dip
Dip m. spol <-s, -s>
dip
Soße ž. spol <-, -n>
dip
Sauce ž. spol <-, -n> švic.

3. dip (brief swim):

dip
kurzes Bad
to go for a dip
mal schnell ins Wasser springen pog.
to go for a dip
kurz reinspringen pog.

4. dip (cleaning liquid):

dip
[Reinigungs]lösung ž. spol
dip
Desinfektionslösung ž. spol

5. dip (brief study):

dip
Ausflug m. spol <-(e)s, -flüge>
a dip into politics
ein Ausflug m. spol in die Politik

6. dip road:

dip (downward slope)
Fallen sr. spol kein pl
dip (downward slope)
Vertiefung ž. spol <-, -en>
dip (drop)
Sinken sr. spol kein pl
dip (drop)
Senkung ž. spol <-, -en>
dip (in skyline)
Abfallen sr. spol kein pl
dip (in skyline)
Neigung ž. spol <-> kein pl
a sudden dip in the temperature
ein plötzlicher Temperatureinbruch

7. dip ASTRON.:

dip
Neigung ž. spol <-> kein pl
dip
Depression ž. spol <-, -en> strok.

8. dip FIZ.:

dip
Inklination ž. spol <-, -en>
dip
Neigungswinkel m. spol <-s, ->

9. dip GEOL.:

dip
[Ein]fallen sr. spol kein pl

10. dip sleng (pickpocket):

dip
Taschendieb(in) m. spol (ž. spol) <-(e)s, -e; -, -nen>

11. dip am. angl. sleng (fool):

dip
Dummkopf m. spol <-(e)s, -köpfe> slabš.
dip
Tölpel m. spol <-s, -> slabš.

12. dip (candle):

dip
gezogene Kerze

II. dip <-pp-> [dɪp] GLAG. nepreh. glag.

1. dip:

dip (go down)
[ver]sinken
dip (lower)
sich tož. senken
the sun dipped below the horizon
die Sonne verschwand am Horizont

2. dip (decline):

dip
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
dip
sinken <sank, gesunken>
the profits dipped
die Einnahmen gingen zurück

3. dip (slope down):

dip
abfallen

4. dip (go under water):

dip
eintauchen
dip
untertauchen

III. dip <-pp-> [dɪp] GLAG. preh. glag.

1. dip (immerse):

to dip sth
etw [ein]tauchen
to dip sth in[to] sth
etw in etw tož. [ein]tauchen
to dip sth in[to] sth GASTR.
etw in etw tož. [ein]tunken

2. dip (put into):

to dip sth in[to] sth
etw in etw tož. [hinein]stecken
(put into and pull out) to dip [one's hand] into sth
[mit der Hand] in etw tož. hineingreifen [o. hineinlangen]

3. dip (lower):

to dip sth
etw senken [o. neigen]
to dip one's flag
die Flagge dippen

4. dip brit. angl., avstral. angl. (dim):

to dip the headlights
[die Scheinwerfer] abblenden

5. dip (dye):

to dip sth
etw färben [o. in Farbe tauchen]

6. dip AGR. (wash):

to dip sheep
Schafe dippen [o. in desinfizierender Lösung baden]

7. dip (make candle):

to dip candles
Kerzen ziehen

8. dip (baptize):

to dip sb
jdn taufen

fraza:

to dip one's toe in sth
seine Fühler nach etw daj. ausstrecken

ˈhead·light SAM.

headlight
Scheinwerfer m. spol <-s, ->
to dip [or am. angl. dim] one's headlights
die Scheinwerfer abblenden
to have one's headlights on
seine [o. die] Scheinwerfer anhaben

fraza:

to look like a deer caught in the headlights
völlig perplex aussehen

Dip [dɪp]

Dip okrajšava od Diploma

Dip
Dipl.
Vnos OpenDict

headlight SAM.

to be like a deer [or rabbit] in the headlights
vor Angst wie gelähmt sein
to be like a deer [or rabbit] in the headlights
vor Angst erstarren
Vnos OpenDict

dip SAM.

dip (fitness training) ŠPORT
Barrenstütz m. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

dip SAM. KONTROL.

dip
kurzfristiger Rückgang m. spol

dip GLAG. nepreh. glag. FINAN. TRGI

dip
fallen
dip
sinken

Strokovni slovar za promet PONS

dipped headlights brit. angl. PROM. VAR.

dipped headlights
Abblendlicht
Strokovni slovar za promet PONS
Abblendlicht
dipped headlights brit. angl.
Strokovni slovar za promet PONS

dip INFRASTRUK.

dip
Wanne (Übergang von Gefälle zu Steigung)
Present
Idip
youdip
he/she/itdips
wedip
youdip
theydip
Past
Idipped
youdipped
he/she/itdipped
wedipped
youdipped
theydipped
Present Perfect
Ihavedipped
youhavedipped
he/she/ithasdipped
wehavedipped
youhavedipped
theyhavedipped
Past Perfect
Ihaddipped
youhaddipped
he/she/ithaddipped
wehaddipped
youhaddipped
theyhaddipped
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The market is clearly overbought near-term and a dip is likely from near current levels.
www.iii.co.uk
Working two or three pieces per batch until you have the hang of it, dip the raw ingredients in your cake flour to dredge, then into the batter to coat.
www.theglobeandmail.com
The legend says that if you dip your hand in the ice-cold water of the lake and make a wish, the wish will come true.
en.wikipedia.org
Pack your favorite bra tops and loose skirts, your trusty button-downs, and that swimsuit you've always wanted to wear for a cool dip in the water.
preen.inquirer.net
The pre-fabricated steel sections are hot-dip galvanised for protection against corrosion, and no part is too heavy for two men to carry.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar