Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Exchequer
Ausfahrtsstraße

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
to exit sth building, road
etw verlassen
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Ausfahrtsstraße
exit road
v slovarju PONS

I. exit [ˈeksɪt, ˈegz-] SAM.

1. exit (way out):

exit
Ausgang m. spol <-s, -gän·ge>
emergency exit
Notausgang m. spol <-(e)s, -gänge>
fire exit
Notausgang m. spol <-(e)s, -gänge>
fire exit
Feuertreppe ž. spol <-, -n>

2. exit:

exit (departure)
Weggehen sr. spol kein pl
exit (departure)
Abgang m. spol <-(e)s, -gän·ge>
exit (from room)
Hinausgehen sr. spol kein pl
to make an exit
weggehen pog.
to make an exit
einen Abgang machen
to make an exit from room
hinausgehen
you made a dramatic exit
dein Abgang war dramatisch

3. exit (road off):

exit
Ausfahrt ž. spol <-, -en>
exit
Abfahrt ž. spol <-, -en> Nem., avstr.
to take an exit
eine Ausfahrt nehmen

4. exit GLED.:

exit
Abgang m. spol <-(e)s, -gän·ge>
to make one's exit [from the stage]
[von der Bühne] abgehen

II. exit [ˈeksɪt, ˈegz-] GLAG. preh. glag.

to exit sth building, road
etw verlassen
to exit sth RAČ. program
etw verlassen
to exit sth RAČ. program
aus etw daj. aussteigen avstr., švic.

III. exit [ˈeksɪt, ˈegz-] GLAG. nepreh. glag.

1. exit (leave):

exit
hinausgehen pog.
exit
einen Abgang machen
he exited without a word
er verließ wortlos den Raum

2. exit (leave road):

exit
eine Ausfahrt [o. Nem., avstr. Abfahrt] nehmen

3. exit (leave the stage):

exit
abgehen
exit Ophelia
Ophelia [tritt] ab

road [rəʊd, am. angl. roʊd] SAM.

1. road (way):

road
Straße ž. spol <-, -n>
is this the road to Burlington?
ist das die Straße nach Burlington?
all roads into the town were blocked by snow
sämtliche Zufahrtsstraßen in die Stadt waren völlig zugeschneit
on this/the other side of the road
auf dieser/der anderen Straßenseite
back [or brit. angl. also minor]road
Nebenstraße ž. spol <-, -n>
busy road
stark befahrene Straße
dirt road
Feldweg m. spol <-(e)s, -e>
impassable road
unpassierbare Straße
main road
Hauptstraße ž. spol <-, -n>
to cross the road
die Straße überqueren

2. road no pl (street name):

road
Straße ž. spol <-, -n>
I live in 77 Mill Road
ich wohne in der Mill Road [Nr.] 77

3. road RUD.:

road
Tunnel m. spol <-s, -(s)>
road
Förderstrecke ž. spol <-, -n>

4. road am. angl. (railroad):

road
Eisenbahn ž. spol

5. road brit. angl. (railway track):

road
Schiene ž. spol <-, -n>

6. road fig. (course):

road
Weg m. spol <-(e)s, -e>
to be on the road to recovery
sich tož. auf dem Wege der Besserung befinden
to be on the right road
auf dem richtigen Weg sein

7. road usu pl NAVT.:

road
Reede ž. spol <-, -n>

fraza:

by road
mit dem Auto/Bus/LKW
to come to the end of the road
zu Ende sein
my relationship with Ann has come to the end of the road
mit Ann ist Schluss pog.
road to Damascus
prägendes, einschneidendes Erlebnis
meeting Martin Luther King was a road to Damascus for many people
die Begegnung mit Martin Luther King war für viele Menschen ein Erlebnis, das ihr Leben entscheidend geprägt hat
to face a bumpy road
einen steinigen Weg vor sich daj. haben
to get out of the [or one's]road am. angl. pog.
Platz machen
the road to hell is paved with good intentions saying
der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert šalj.
all roads lead to Rome saying
alle Wege führen nach Rom preg.
to be on the road (performing at different venues)
auf Tournee sein
to be on the road (travelling by road)
unterwegs sein
to be on the road (fit for driving)
straßentauglich sein
one for the road pog. (drink)
einen für unterwegs pog.
to take [to] the road
sich tož. auf den Weg machen
to take [to] the road
losfahren
Vnos OpenDict

road SAM.

down the road (in the future) am. angl. fig. pog.
später einmal
Vnos OpenDict

road SAM.

road (country road)
Landstraße ž. spol
Vnos OpenDict

road SAM.

down the road (in the future) am. angl. fig. pog.
am Ende
Vnos OpenDict

road SAM.

down the road (in the future) am. angl. fig. pog.
in der Zukunft

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

exit SAM. INVEST. IN FINAN.

exit (Ausstieg eines Investors aus einer Unternehmung)
Exit m. spol

Strokovni slovar za promet PONS

exit road INFRASTRUK.

exit road
Knotenpunktsausfahrt
exit road
Ausfahrt
Strokovni slovar za promet PONS
Ausfahrt
exit road
Knotenpunktsausfahrt
exit road
Present
Iexit
youexit
he/she/itexits
weexit
youexit
theyexit
Past
Iexited
youexited
he/she/itexited
weexited
youexited
theyexited
Present Perfect
Ihaveexited
youhaveexited
he/she/ithasexited
wehaveexited
youhaveexited
theyhaveexited
Past Perfect
Ihadexited
youhadexited
he/she/ithadexited
wehadexited
youhadexited
theyhadexited
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The company's foray into aircraft production did not result in the projected market size and the company exited the field in about 2003.
en.wikipedia.org
Teller ended the meeting by standing up in a huff, but his attempt at a dramatic exit was marred by the fact that he was wearing Rollerblades.
www.gizmodo.com.au
This, combined with the flat-plane crankshaft, provides a relatively simple exhaust layout, in which the exhaust pipes exit on the outer side of the block.
en.wikipedia.org
This is unchartered territory as to how it all plays out with the exit negotiations.
business.inquirer.net
As a result, most shops opt to use separate tools to deburr the entry and exit edges of a hole rather than a single tool that can do both.
www.ferret.com.au

Preiščite slovar