FREEZE-ETCHING TECHNIQUE - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

I. freeze [fri:z] SAM.

1. freeze pog. (cold weather):

freeze

Frost m. spol <-(e)s, Frös·te>

big freeze

harter Frost

2. freeze (stoppage):

freeze

Einfrieren sr. spol pog.

a wage/price freeze [or a freeze on wage/prices]

ein Einfrieren sr. spol der Löhne/der Preise pog.

freeze on wages and prices

Lohn- und Preisstopp m. spol <-s, -s>

3. freeze:

freeze (still picture)

Standbild sr. spol <-(e)s, -er>

freeze (device on video player)

Standbildfunktion ž. spol

II. freeze <froze, frozen> [fri:z] GLAG. nepreh. glag.

1. freeze (become solid):

freeze water

gefrieren

freeze pipes

einfrieren

freeze lake

zufrieren

to freeze solid water

festfrieren

2. freeze also fig. (get very cold):

freeze

[sehr] frieren

to freeze to death

erfrieren

3. freeze brezos. glag. (be below freezing point):

it's freezing

es friert

it froze three nights in a row

es gab drei Nächte hintereinander Frost

4. freeze (store in freezer):

freeze

einfrieren

5. freeze (be still):

freeze

erstarren

freeze, or I'll shoot!

keine Bewegung oder ich schieße!

6. freeze (be jammed):

freeze screw, nail

klemmen

III. freeze <froze, frozen> [fri:z] GLAG. preh. glag.

1. freeze (turn to ice):

to freeze sth

etw gefrieren lassen

2. freeze (preserve):

to freeze sth

etw einfrieren

3. freeze (make sb stop):

to freeze sb

jdn erstarren lassen

to freeze sb with a look/stare

jdn mit einem Blick zum Erstarren bringen

4. freeze (on a film):

to freeze an action/image

ein Geschehnis/Bild festhalten

to freeze a film

einen Film anhalten

5. freeze (fix at particular level):

to freeze a salary/programme

ein Gehalt/Programm einfrieren pog.

6. freeze (prevent from being used):

to freeze sth

etw sperren

to freeze an account

ein Konto einfrieren pog.

his assets have been frozen by the court

seine Vermögenswerte wurden vom Gericht blockiert

7. freeze (anaesthetize):

to freeze sth

etw vereisen

fraza:

to [be cold enough to] freeze the balls off a brass monkey zelo pog.

so kalt sein, dass es einem die Eier abfriert robato

to make sb's blood freeze [or freeze sb's blood]

jdm das Blut in den Adern gefrieren lassen ur. jez.

etch·ing [ˈetʃɪŋ] SAM.

1. etching:

etching (result of etching)

Ätzung ž. spol <-, -en>

etching (artwork)

Radierung ž. spol <-, -en>

etching (in copper)

Kupferstich m. spol <-(e)s, -e>

2. etching no pl:

etching (process)

Ätzen sr. spol

etching (in copper)

Kupferstechen sr. spol

etching (in other metals)

Radieren sr. spol

tech·nique [tekˈni:k] SAM.

technique

Technik ž. spol <-, -en>

technique

Verfahren sr. spol <-s, ->

technique (method)

Methode ž. spol <-, -n>

air-brush technique

Airbrushtechnik ž. spol

old-fashioned technique

altmodisches Verfahren

to acquire technique

sich daj. Geschick aneignen

to work on one's technique

an seiner Technik arbeiten

Vnos OpenDict

technique SAM.

technique of persuasion

Überzeugungstechnik ž. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

freeze GLAG. preh. glag. TRGI IN KONKUR.

freeze

einfrieren

freeze GLAG. preh. glag. INVEST. IN FINAN.

freeze (Zahlungen einstellen)

sperren

Strokovni slovar za biologijo Klett

freeze-etching technique SAM.

freeze-etching technique

Gefrierätztechnik

Present

I	freeze
you	freeze
he/she/it	freezes
we	freeze
you	freeze
they	freeze

Past

I	froze
you	froze
he/she/it	froze
we	froze
you	froze
they	froze

Present Perfect

I	have	frozen
you	have	frozen
he/she/it	has	frozen
we	have	frozen
you	have	frozen
they	have	frozen

Past Perfect

I	had	frozen
you	had	frozen
he/she/it	had	frozen
we	had	frozen
you	had	frozen
they	had	frozen