angleško » nemški

Prevodi za „glacier movement“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

It measures 720 square kilometres and is therefore almost as large as the city of Hamburg “, reports Prof. Angelika Humbert, ice researcher at the Alfred Wegener Institute.

The glaciologist and her team used the high resolution radar images of the DLR earth observation satellite TerraSAR-X to observe the progress of the two cracks and to better understand the physical processes behind the glacier movements.

The researchers were thus able to measure the widths of the gaps and calculate the flow speed of the ice.

www.awi.de

„ Infolge der Risse hat sich ein riesiger Eisberg von der Gletscherzunge gelöst – er misst 720 Quadratkilometer und ist damit fast so groß wie das Stadtgebiet Hamburgs “, berichtet Prof. Angelika Humbert, Eisforscherin vom Alfred-Wegener-Institut.

Die Glaziologin und ihr Team haben die hoch auflösenden Radaraufnahmen des DLR-Erdbeobachtungssatelliten TerraSAR-X genutzt, um das Fortschreiten der beiden Risse zu beobachten und die physikalischen Prozesse hinter den Gletscherbewegungen besser zu verstehen.

So vermaßen die Forscher unter anderem die Spaltbreiten und berechneten die Fließgeschwindigkeit des Eises.

www.awi.de

For your advice :

Due to glacier movements, the glacier ice and glacier ice caves at the Pitztal glacier are subject to constant changes.

We point out, that the pictures above were taken in the year 2004.

www.pitztaler-gletscher.at

Hinweis :

Aufgrund von Gletscherbewegungen, unterliegt das Eisklettergebiet am Pitztaler Gletscher ständigen Änderungen.

Da die Bilder aus dem Jahr 2004 stammen, können wir nicht garantieren, dass die Gletschereishöhle in diesem Umfang weiterhin besteht.

www.pitztaler-gletscher.at

It is often mountain climbers who first stumble across what their predecessors left behind : wood, metal, leather, material and many other things are perfectly preserved below zero, protected from light and air.

The objects under the ice are only threatened by the immense forces of glacier movements.

Cannon

www.bolzano.net

Holz, Metall, Leder, Stoff und viele andere Materialien werden bei Minusgraden und unter Ausschluss von Licht und Luft bestens konserviert.

Bedroht werden die Objekte im Eis dabei nur von den immensen Kräften, die durch die Gletscherbewegungen auf sie wirken.

Kanone

www.bolzano.net

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文