Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
bone-idle
gemeinsamer Beschluss

v slovarju PONS

joint reso·ˈlu·tion SAM. am. angl.

joint resolution
gemeinsamer Beschluss
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
joint resolution am. angl.
gemeinsame Entschließung [o. Resolution]
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
gemeinsame Resolution
joint resolution
v slovarju PONS

reso·lu·tion [ˌrezəˈlu:ʃən, am. angl. -əˈlu:-] SAM.

1. resolution no pl odobrav. (determination):

resolution
Resolutheit ž. spol
resolution
Entschlossenheit ž. spol <->

2. resolution no pl ur. jez. (solving of):

resolution
Lösung ž. spol <-, -en>
resolution of crises
Überwindung ž. spol <->
resolution of crises
Krisenbewältigung ž. spol
resolution of a difficulty/dilemma
Lösung ž. spol eines Problems/Dilemmas
resolution of a question
Klärung ž. spol einer Frage

3. resolution POLIT. (proposal):

resolution
Beschluss m. spol <-es, Be·schlụ̈s·se>
resolution
Resolution ž. spol <-, -en> ur. jez.
to lay down [or propose] a resolution [that ...]
eine Resolution einbringen[, dass ...]
to pass/reject a resolution [to do sth]
eine Resolution [etw zu tun] verabschieden/ablehnen

4. resolution:

resolution (decision)
Entscheidung ž. spol <-, -en>
resolution (intention)
Vorsatz m. spol <-(e)s, -sät·ze>
to make a resolution
eine Entscheidung treffen
joint resolution am. angl.
gemeinsame Entschließung [o. Resolution]

5. resolution no pl KEM., TEH.:

resolution
Aufspaltung ž. spol <-, -en>

6. resolution no pl RAČ., FOTO., TV (picture quality):

resolution
Auflösung ž. spol <-, -en>

I. joint [ʤɔɪnt] PRID. nesprem.

joint
gemeinsam
the research project is the work of a joint French-Italian team
das Forschungsprojekt ist die Gemeinschaftsarbeit eines französisch-italienischen Teams
in a joint paper with Max Meier, he claims that ... UNIV.
in einer gemeinsamen Arbeit mit Max Meier stellt er die These auf, dass ...
joint undertaking
Gemeinschaftsunternehmen sr. spol <-s, ->
joint winners ŠPORT
zwei Sieger/Siegerinnen
to come joint second
mit jdm zusammen den zweiten Platz belegen

II. joint [ʤɔɪnt] SAM.

1. joint (connection):

joint
Verbindungsstelle ž. spol
joint
Anschluss m. spol <-(e)s, -schlüs·se>

2. joint TEH.:

joint (in welding)
Fuge ž. spol <-, -n>
joint (of robot)
Gelenk sr. spol <-(e)s, -e>
flexible joint
elastisches Gelenk
[soldering] joint
Lötstelle ž. spol <-, -n>

3. joint ANAT.:

joint
Gelenk sr. spol <-(e)s, -e>
to put sth out of joint
etw ausrenken [o. verrenken]
I've put my shoulder out of joint
ich habe mir die Schulter verrenkt

4. joint culin (meat):

joint
Braten m. spol <-s, ->
joint of beef/lamb
Rinder- [o. švic., avstr. Rinds-] /Lammbraten m. spol
chicken joints
Hähnchenteile pl
chicken joints
Pouletteilchen pl švic.

5. joint pog.:

joint (cheap bar, restaurant)
Laden m. spol <-s, Lä̱·den> pog.
joint (cheap bar, restaurant)
Bude ž. spol <-, -n>
joint (cheap bar, restaurant)
švic., avstr. a. Schuppen m. spol pog.
joint (cheap bar, restaurant)
Spelunke ž. spol <-, -n> pog.
joint (gambling den)
Spielhölle ž. spol <-, -n>

6. joint (cannabis cigarette):

joint
Joint m. spol <-s, -s> sleng

fraza:

the joint is jumpin'
in dem Laden [o. der Bude] ist schwer was los pog.
the joint is jumpin'
hier tanzt der Bär pog.
to put sth out of joint
etw außer Betrieb setzen
to be out of joint
aus den Fugen [o. dem Gleichgewicht] sein
Vnos OpenDict

joint SAM.

to case the joint pog.
ein Objekt auskundschaften[, um später dort einzubrechen]
to case the joint pog.
den Laden abchecken sleng
Vnos OpenDict

joint SAM.

to case the joint pog.
etwas ausbaldowern sleng
Vnos OpenDict

joint SAM.

to run the joint (be in charge) fig.
die Zügel in der Hand haben fig.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

For their first project, which is on joint replacement, hip and knee replacement, they have something called a bundled payment mechanism, which is now mandatory.
www.startribune.com
It is exceedingly rare for the ankle joint to dislocate in the presence of ligamentous injury alone.
en.wikipedia.org
To finance construction a joint-stock company was created.
en.wikipedia.org
The issuing of a joint statement suggests the pair are going to try to patch up their marriage.
www.independent.co.uk
Similarly, joint wrongdoers are jointly and severally liable for the loss they have caused.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "joint resolution" v drugih jezikih

Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina